— 120 — 



allongé et plus volumineux que les spécimens représentés par M. Bivort 

 dans son album et par M. Decaisne dans son jardin fruitier. Sa hauteur 

 est de douze centimètres; diamètre 9 centim.; circonférence 26 cent. 

 Pyriforme, allongé, irrégulier, bosselé. Pédoncule court, inséré laté- 

 ralement. Vert plus ou moins pâle et jaunâtre, ponctué de brun et sou- 

 vent chargé de taches brunes et irrégulières. 



Poires Hélices d'Hardenpont d'Angers. 



L'origine de cette poire, ou tout au moins de son nom, est une erreur 

 ou une méprise. Elle a été élucidée en 1862, au congrès de Namur, 

 M. A. Leroy d'Angers, a raconté dans cette assemblée, qu'il l'avait reçue 

 en 1852, de Van Mons, avec une étiquette portant : Délices d'Harden- 

 pont. Il la cultiva, la multiplia et la propagea sous ce nom. C'est ainsi 

 qu'en 1844 ou 45, il en envoya à M. de Bavay à Vilvorde, lequel 

 reconnut qu'il n'avait pas à faire* au véritable Délices d'Hardenpont. 

 Cependant le fruit ne pouvant être rapporté à aucune variété connue, 

 et se trouvant d'ailleurs déjà répandu sous ce nom, il était tout naturel 

 de le lui conserver avec cette mention d'Angers. Van Mons s'est exposé 

 à ce danger-Xk en laissant emballer négligemment ses arbres. 



Cela dit faisons connaître le fruit d'après les meilleures descriptions. 



Fruit irrégulièrement ovale, fortement bosselé, jaune pâle au moment de la maturité, 

 irrégulièrement marbré de gris, souvent entièrement gris autour de l'œil, parfois lavé 

 et marbré rouge pâle d'un côté. Pédoncule gros et très-court, entouré à sa base de 

 bosses transversales ou bourrelets charnus. Chair demi-fine, fondante; eau très-abon- 

 dante et très-sucrée, parfumée. Ce bon fruit mûrit en octobre et novembre. (Prévost, 

 Pomol. Seine- Infèr., p. 23 [1839]). 



Arbre fertile, d'une vigueur moyenne sur Cognassier, se formant bien en pyramide 

 sur ce dernier sujet et sur pied franc, sur lequel il se montre plus vigoureux.... Fruit 

 moyen, ovale arrondi, légèrement bosselé, ayant de l'analogie avec le Beurré d'Arden- 

 berg; peau épaisse, verte, passant au jaune doré à la maturité, fortement ombrée de 

 roux fauve du côté du soleil, autour du pédoncule et du calice, ponctuée de même 

 couleur ; pédoncule gros, charnu, surtout à sa base, brun clair 5 parfois placé à fleur du 

 fruit au sommet d'une légère gibbosité ; d'autres fois logé dans une cavité peu profonde. 

 Calice petit, placé dans une cavité assez profonde évasée et devenue irrégulière par 

 l'effet de quelques bosses; divisions caduques. Chair blanc jaunâtre, demi- fine, demi- 

 fondante; eau abondante, très-sucrée et d'un parfum agréable mais peu prononcée; 

 pépins gros, ovales-aigus, noirs, convexes sur les deux joues. C'est un bon fruit que 

 j'ai dégusté cette année (184-9) vers la mi-octobre (Bivort, Album de Pomol. III, p. 32). 



Fruit moyen, ovale, aussi large que haut, un peu aplati du côté de l'œil, légère- 

 ment bosselé du côté du pédoncule, celui-ci est gros, charnu, fauve clair, brillant? 

 obliquement implanté dans une cavité peu profonde, irrégulière, environnée de plis 

 roux. La peau est épaisse, jaune d'or à sa maturité, fortement relevée de taches rousses- 

 La chair, jaunâtre, demi-fine, crépitante, renferme une eau abondante, sucrée et relevée 

 d'un aigre-fin très-agréable. Le calice moyen, enfoncé dans une cavité peu profonde, 



