— 208 - 



prix, allocations en argent, médailles d'or, d'argent ou de bronze mis à 

 sa disposition par le conseil supérieur. 



Les diplômes porteront un rappel des prix et mentions de concours 

 remportés par le lauréat pendant la durée de l'exposition. 



Le président de la commission consultative. 

 Brongniart. 



Le Secrétaire, 

 Barillet-Deschamps. 



EXPOSITION PROVINCIALE A ARLON LE 12 SEPTEMBRE 

 A L'OCCASION DE LA VISITE DE LL. MM. LE ROI ET 

 LA RELNE. 



La Société agricole du Luxembourg a publié le programme le plus 

 large pour l'exposition que nous annonçons. Il comprend les animaux 

 domestiques, les produits agricoles, pomologiques et maraîchers, la flo- 

 riculture, les meubles et instruments de jardinage, les produits forestiers 

 et la mécanique agricole. Des mesures bien libérales ont été prises par- 

 ticulièrement en ce qui concerne l'horticulture et en vue d'attirer à 

 Arlon des exposants de tout le pays. Ainsi les frais de transport, aller 

 et retour, seront supportés par la Société, de même que ceux de débal- 

 lage et de réemballage, si les exposants ne font pas procéder eux-mêmes 

 à ces opérations. La commission directrice de l'exposition achètera des 

 plantes pour organiser une tombola. 



Le Luxembourg est une province en quelque sorte neuve pour l'hor- 

 ticulture perfectionnée : elle était jusqu'ici un peu à l'écart, mais les 

 voies ferrées y pénètrent de toutes parts et déjà un mouvement horticole 

 très-prononcé s'y est manifesté. Bientôt cette province sera pour nos 

 horticulteurs un débouché nouveau et important. Une Société horticole 

 a été fondée il y a quelques années à Arlon. M. Simon qui en est le pré- 

 sident et M. Montlibert secrétaire, consacrent une grande activité au 

 développement de cette branche de la culture et nous aimons à croire 

 qu'à l'occasion de la prochaine visite à Arlon de LL. MM. le Roi et la 

 Reine un grand nombre d'horticulteurs du pays feront acte de bonne 

 confraternité envers leurs nouveaux confrères du Luxembourg. 



