— 2o4 — 



les arbres soumis à la taille régulière des racines se trouvent dans le 

 même cas que les plants repiqués dont il vient d'être question. Ils souf- 

 frent peu d'avoir leurs racines mises à nu et raccourcies jusqu'à un 

 certain point, tandis que pour ceux dont les racines sont restées intactes, 

 ce simple procédé pourra être parfois chanceux. En Angleterre on a 

 adopté depuis quelques années et cela surtout dans les petits jardins 

 (où il faut empêcher les arbres de prendre trop de développement) un 

 mode d'opérer qui offre tous les avantages de la taille annuelle ou bisan- 

 nuelle des racines et peut même la remplacer complètement ; c'est ce 

 qu'on y appelle soulèvement (lifting). Il consiste à détacher les racines 

 du sol et à soulever la motte sans toutefois changer l'arbre de place. Il en 

 résulte que toutes les extrémités des racines se trouvent ainsi plus ou 

 moins raccourcies et ne pouvant plus s'allonger donnent naissance à plu- 

 sieurs ramifications nouvelles. Il se forme ainsi une motte très-enchevê- 

 trée de racines extrêmement nombreuses par lesquelles il est facile de 

 maîtriser la végétation, fût-ce même en plein été, au moyen d'un simple 

 coup de bêche donné autour de la motte à distance convenable. 



Nous pensons que ce procédé simple et suffisamment efficace peut tenir 

 lieu de la taille des racines proprement dite, mais il faut avoir soin de 

 le pratiquer périodiquement afin d'empêcher les racines pivotantes de se 

 former. C'est, à notre avis, le seul moyen d'équilibrer les forces végéta- 

 tives du système radiculaire et du système aérien, équilibre si indispen- 

 sable à la fructification régulière des arbres. Voici ce que nous écrivions 

 sur ce sujet, il y a déjà plus de quatre ans, dans la Flore des Serres, le 

 superbe ouvrage iconographique édité par M. L. Van Houtte. 



« Dans toute plante, le système aérien doit être dans un certain équi- 

 libre avec le système radiculaire, en d'autres termes le développement des 

 branches doit être proportionné à celui des racines. Cet équilibre existe 

 complètement dans les arbres fruitiers adultes, abandonnés à eux-mê- 

 mes, tandis que dans les jeunes individus le système radiculaire tend 

 toujours à prédominer, c'est là l'ordre établi par la nature, en vertu du- 

 quel les plantes prennent de l'accroissement avant de fructifier. Dans les 

 arbres soumis annuellement à la taille et à des pincements réguliers, cette 

 harmonie entre les branches et les racines n'est jamais possible; elle l'est 

 d'autant moins que la taille est faite avec plus de sévérité, car les racines se 

 trouvant toujours en majorité envoient aux parties aériennes un excès de 

 nourriture. Cela explique parfaitement pourquoi , dans ces circonstances, 

 les arbres sur lesquels la taille est trop raccourcie, fructifient si rarement: 

 tous les bourgeons s'y transforment en gourmands, en rameaux à bois. 



« Nous savons cependant qu'au bout d'un laps de temps, parfois bien 

 long, à force de mutilations, la vigueur de ces arbres diminue et qu'ils se 

 mettent à fruit. C'est que le traitement par sa sévérité même a réagi sur 

 le système radiculaire en provoquant un affaiblissement dans les fonctions 

 de ces organes, et a rétabli jusqu'à un certain point l'équilibre entre 



