— 295 — 



et fils et M. li. S. Williams, d'Holloway, furent placés dans l'ordre 

 où nous venons de les nommer. Le premier avait dans sa collection le 

 Cattleya elegans de deux pieds de diamètre, orné de 9 fleurs parfaite- 

 ment épanouies; le meilleur Lxlia purpurata de toute l'exposition, 

 muni de quatre beaux épis; un superbe pied de Vanda tricolor avec 

 deux épis; un magnifique Cypripedium villosum, décoré d'environ 

 trente de ses charmantes fleurs vernissées; un barbatum superbum, d'un 

 mérite égal>garni de plus de cinquante pédoncules; YOdontoglossum Pes~ 

 catorei, avec vingt fleurs sur un seul panicule; une belle plante du 

 nœvium , munie d'au moins vingt racèmes; YEpidendrum viteUinum 

 d'un coloris assez pâle ; le Dendrobium deusiflorum, admirablement 

 fleuri: un gigantesque Saccolabium gultatum, portant quatre épis, cha- 

 cun de 48 pouces de longueur; le Phalaenopsis grandi/lora et un bon 

 Aerides à queue de renard (Aerides Foxbrush). 



M. Williams avait exposé un beau pied du Vanda leres, richement 

 fleuri; une plante splendide de Yinsignis, munie de trois épis par- 

 faits; un remarquable spécimen de Dendrobium clavatum pourvu de 

 neuf racèmes, mais non tout à fait épanouis; une variété superbe du 

 Catlleya lobata, qui, sans aucun doute, fleurit le plus aisément de toute 

 l'espèce; elle portait dix-sept fleurs sur quatre racèmes; le Mossiae 

 couvert de fleurs nombreuses; le Cypripedium Stonei, le plus élé- 

 gant du genre avec ses quatre pantoufles gracieuses; un très -beau 

 barbatum superbum ;\es Phalaenopsis grandiflora et Luddemanniana, 

 Y Aerides Fieldingii et enfin une ou deux autres encore. M. Bull obtint 

 le 4 e prix, à cause de la grande différence de mérite entre sa collection 

 et les précédentes Son lot montrait d'intéressant YAnguloa Clowesi, le 

 Selenipedium caudatum, le délicat Lycaste Deppei, etc., etc. 



La rivalité la plus vive exista au concours de 40 Orchidées, pour lequel 

 M. Penny, jardinier de H. Gibbs, Esq., Régents' Park, et M. Wilson, 

 jardinier de W. Marshall, Esq., Ciay Hill, d'Enfield, se rapprochaient 

 tellement, qu'il exigea de la part du jury le discernement le plus 

 judicieux pour les classer d'après leur mérite. Les deux collections fai- 

 saient le plus grand honneur aux exposants : elles étaient admirable- 

 ment cultivées, venues avec élégance et artistement arrangées. M. Penny 

 présenta le Dendrobium anosmum, muni de dix épis; le Laeiia purpu- 

 rata, orné de ^4 fleurs; deux beaux épis ramifiés de Y Aerides à queue 

 de renard; un pied d'une belle croissance de YOdontoglossum nœvium, 

 avec dix épis floraux évidemment forcés ; une plante bien cultivée du 

 Phalœnopsis grandiflora ; un magnifique spécimen, couvert de fleurs 

 orange et cramoisi, de YOncidium sarcodes; le Trichopilia crispa, avec 

 ses vingt fleurs amplement épanouies; le Cypripedium laevigatum, 

 avec quatre fleurs sur chaque racème, au nombre de sept pour toute 

 la plante; très-bonne acquisition du groupe du Stonei , mais plus 

 sombre dans son ensemble, et non tout à fait aussi grandiose; puis 



