— 308 — 



COMMENT ON RECOLTE DES ORCHIDEES 

 A LA NOUVELLE-GRENADEO. 



« Joseph, vous coucherez ce soir à la maison ; demain, nous partons 

 pour une quinzaine de jours. » 



Joseph, à qui je donne cet ordre, est mon « garçon, » indien pur 

 sang, marié et âgé de vingt-cinq ans. C'est un coquin fieffé : il me 

 vole et me filoute chaque fois qu'il le peut; du reste, des gens qui le 

 connaissent, m'ont bien recommandé de ne pas lui laisser soupçonner 

 les sommes d'argent considérables avec lesquelles je me mets parfois 

 en route. Il a été soldat pendant 6 1/4 ans, connaît chaque sentier des 

 environs, et est toujours prêt à faire ce que je lui ordonne — qualités 

 que six semaines de service m'ont fait reconnaître en lui seul, des 

 quatre « garçons » que j'emploie. Joseph, à qui je donne 5 réaux 

 (2 sh. 6 d.) par jour, plus le logement, me demande une avance de 

 cinq dollars pour sa femme. 



La mule est soigneusement restaurée : elle reçoit double ration de 

 son humecté de sirop, du foin et de l'herbe ad libitum; la selle et le 

 harnais sont soigneusement examinés ; la bride est envoyée au 

 sellier, pour y faire une légère réparation. Tous les objets nécessaires 

 au voyage sont mis à part, pour les attacher à la selle ou les caser 

 dans ses quatre poches : tels sont un « layton » imperméable (pesante 

 couverture de laine doublée de peau de chèvre), une bouteille d'eau- 

 de-vie, des cigares, des allumettes, un canif, du fil, une bougie, des 

 gouttes anticholériques, de l'opium, de l'emplâtre adhésif, de la 

 toile, du baume, de l'oclontalgique, des pilules et des poudres de 

 quinine, des purgatifs, des vomitifs, de l'ammoniaque, un Uniment, 

 une lancette et des pinces, une pharmacie de voyage, un thermomètre 

 et un verre à boire fait de l'enveloppe d'une noix de Coco. 



Dans un panier d'osier, haut de 2 1/2 pieds et large de 1 1/2, qui doit 

 renfermer les plantes récoltées et que mon garçon porte sur le dos, je 



(1) Nous devons à l'obligeance de M. Alfred Borwick cet extrait humoristique 

 d'une lettre à lui écrite par un ami de la Nouvelle-Grenade, le 20 octobre 1878, 

 et décrivant un voyagre à Tona. 



