- 59 - 

 NOTICE 



SUR 



LE TONGA [EPIPREMNUM MIRAB1LE Schott), 

 par N. E. Brown, 



Conservateur à l'herbier de Kew. 

 (Traduit de u The G-ardeners' Chronicle », 11 février 1882, p. 180). 



« Tonga, le spécifique contre les névralgies » : tel est l'avis inséré 

 depuis plusieurs mois à la quatrième page des journaux politiques par 

 MM. Allen et Hanbury. — Le Tonga est un médicament végétal, 

 composé d'un mélange d'écorces et d'éléments fibreux dont l'origine 

 botanique est demeurée longtemps inconnue. Cependant, il y a quel- 

 ques mois, une intéressante notice sur les plantes qui produisent cette 

 drogue parut dans les colonnes de ce journal (voir Gard. Chron., XVI, 

 p. 110) et renseigna, sur l'autorité du baron von Mueller, deux plan- 

 tes, le Premna taitensis (Verbenacée) et le Raphidophora vitiensis 

 (Aracée), comme entrant dans la confection du Tonga. Cet article 

 était communiqué par M rs Clendinning, en même temps que des spé- 

 cimens des plantes à Tonga dont l'éditeur du journal fit présent au 

 musée de Kew. Dans le « Rapport sur les jardins royaux de Kew pour 

 1880 » publié vers la fin de l'année dernière, nous lisons que M r E. M. 

 Holmes, conservateur du musée de la société pharmaceutique, est 

 arrivé à cette même conclusion que le Raphidophora vitiensis serait 

 probablement une des plantes composant le Tonga, et que M r C. W. 

 Hansen, pendant son séjour aux îles Fiji, a été à même de confirmer 

 l'exactitude de cette détermination et croit pouvoir regarder le Premna 

 taitensis comme la seconde plante entrant dans la confection de la 

 drogue de M rs Allen et Hanbury. 



Ces renseignements, émanant de deux sources distinctes et indépen- 

 dantes, nous amènent donc à conclure que le Tonga est emprunté à la 

 fois au Premna taitensis et au Rhaphidophora vitiensis, et il n'est pas 

 sans intérêt de constater qu'une des deux plantes, celle sans doute à 

 qui sont dues les propriétés médicinales réputées du Tonga, a été 

 cultivée dans notre pays pendant les quatre ou cinq années écoulées. 



