— 180 — 



je suis convaincu de leur réussite et je ne puis qu'engager à les 

 essayer. Il suffirait pour cela d'avoir un appareil simple et portatif 

 pour faire bouillir le jus de tabac et de distribuer la vapeur au moyen 

 d'un tuyau. Les expériences devront être faites le matin, par un temps 

 calme et sec, car l'humidité qui recouvre les végétaux empêcherait le 

 contact entre eux et la buée de jus de tabac. 



Le jardin de Max Leichtlin à Baden-Baden, 



EXTRAIT DES NOTES DE VOYAGE DE E. REGEL, 



traduit de « Oartenjlora Deutschlands, Russlands und der Schweiz » 1880, p. 369 



et suivantes. 



Revenant par Lausanne, Berne et Zurich, je poussai jusqu'à Schaff- 

 hausen et de là, par la Forêt-Noire, jusqu'à Baden-Baden. La ligne 

 de la Forêt-Noire est l'une des plus grandioses et des plus pittoresques 

 de l'Europe ; à partir de Friberg, avant comme après le passage des 

 49 tunnels qu'elle franchit, ce ne sont que montagnes majestueuses, 

 perspectives enchanteresses et constamment changeantes. La voie 

 ferrée est conduite de telle façon que Ton puisse y admirer, dans toute 

 leur splendeur, les beautés dont la nature s'est montrée prodigue 

 envers cette région, et c'est à regret que l'œil s'écarte des sites char- 

 mants qu'elle lui présente de toutes parts. 



A Baden-Baden, je fus reçu de la façon la plus cordiale par l'ami 

 Leichtlin, et eus l'occasion d'admirer la riche collection de plantes 

 nouvelles réunies par lui dans son jardin botanique, exclusivement 

 consacré à semblable culture. Leichtlin reçoit de tous côtés les espèces 

 nouvellement introduites, recherche leur valeur horticole, apprécie 

 si elles doivent être traitées en plantes de serre ou de pleine terre ou 

 si elles conviennent comme fleurs estivales et répand ensuite celles 

 qui, dans sa conviction, méritent d'être cultivées. 



Parmi les espèces rustiques sous le climat tempéré de l'Allemagne 

 occidentale, nous signalerons le Glycine chinensis à fleurs doubles et 

 le Catalpa s^eciosa, plante américaine d'une rare beauté, que l'on dit 

 plus résistante que le G. Ugnoniifolia et par suite susceptible de 

 s'adapter aux conditions climatériques du centre de l'Allemagne : 



