— 242 — 

 LES 



JARDINS DU a LAGO MAGGIORE » (Lac Majeur) 



PAR L. Kny. 



Traduit du u Gfarten Zeitung, n 1882, p. 223 et suivantes. 



Le percement du gigantesque massif granitique qui forme le point 

 central du système orographique de la Suisse et dont les eaux s'écou- 

 lent vers trois mers, a sensiblement rapproché l'Allemagne de l'Italie. 

 Grâce au tunnel du St-Gothard, il sera désormais possible à ceux qui 

 habitent les régions occidentales de notre patrie, alors qu'une épaisse 

 couche de neige tapisse la terre et protège les germes végétaux 

 enfouis dans son sein, d'échanger, par le chemin le plus court, les 

 frimas du « sol natal » contre les bords ensoleillés de la Méditer- 

 rannée, sans s'inquiéter des obstacles que les glaces et les ouragans 

 pourraient accumuler dans les gorges et les précipices alpestres. 



Ce sont particulièrement les lacs du Nord de l'Italie dont l'accès 

 est devenu plus facile à nos compatriotes. Accolés au versant méri- 

 dional des Alpes, prenant leur origine au sein de leurs crevasses 

 impénétrables et de leurs mystérieuses profondeurs, ils contrastent 

 étrangement, par la vie et l'animation de leurs rives couronnées de 

 riants vignobles, avec les arêtes rocheuses, rudes, escarpées, les pics 

 couverts d'une neige éternelle que l'on voit surgir à l'arrière plan ; nulle 

 part ailleurs, sur les frontières qui séparent l'Allemagne de l'Italie, 

 l'aspect enchanteur des paysages méridionaux ne revêt un caractère 

 aussi imprévu, aussi pittoresque qu'en ces lieux où le ciel et l'eau, le 

 roc nu, escarpé et le tapis végétal frais, succulent qui s'y accroche, se 

 marient, se groupent, s'entrelacent en un ensemble étrange et fantasti- 

 que, où l'imagination la plus féconde ne trouverait rien à perfectionner. 



Vingt-quatre heures à peine se sont écoulées depuis l'instant où 

 nous contemplions, du défilé de Bernina, la nappe éblouissante du 

 glacier de Cambrena se fondant peu à peu dans les eaux du « Lac 

 Blanc » ; où nous saluions pour la dernière fois la verdure sombre des 

 champs de Majola, associée au feuillage plus tendre des Mélèzes et 

 prêtant aux gorges de l'Engadine supérieure leur cachet âpre et 



