— 157 - 



ou les rameaux sur un clinostat, appareil qui sert à leur imprimer un 

 mouvement lent de rotation autour d'un axe horizontal de manière à 

 supprimer la pesanteur. Les résultats ont été les mêmes. 



Une série d'autres expériences analogues sur des jeunes pieds 

 d'érable de trois à cinq ans n'ont fait que confirmer les faits observés 

 sur les jeunes plantes herbacées et sur les rameaux et les racines isolés. 



Nous avons reproduit ces premiers essais avec quelques détails afin 

 de donner au lecteur une idée des procédés de M. Vochting. A l'avenir 

 nous pourrons nous borner à un résumé d'autant plus succinct que c'est 

 moins l'expérience en elle-même, qui est nouvelle, que l'idée d'en tirer 

 parti pour la science. 



L'auteur complète les notions sur la polarité par de nombreuses 

 opérations méthodiquement poursuivies sur des poiriers cultivés en 

 pleine terre. Les effets de ces amputations à différentes longueurs sur 

 les rameaux à bois, sur les brindilles, les dards, etc., et même sur les 

 racines, sont trop connus des arboriculteurs pour qu'il soit nécessaire 

 de les reproduire ici. 



M. Vochting termine ainsi le premier chapitre de son travail : 



« Un même bourgeon peut se transformer en un rameau à bois, long 

 ou court, en un rameau à fleurs, en une épine, ou bien, il peut rester 

 dormant ; un même primordium de racine peut devenir une racine 

 puissante semblable à la racine principale ou une fine racine secon- 

 daire. Mais les conditions qui déterminent le mode de développement 

 du bourgeon ou de la jeune racine sont entièrement dans la main de 

 l'expérimentateur. » 



Tout cela n'est pas absolument nouveau ; bien plus, les faits énoncés 

 sont, depuis des temps immémoriaux, la base même de l'art de tailler 

 les arbres; mais l'interprétation diffère notablement de celle de 

 Duhamel qui croit à la qualité spécifique de la sève, propre dans un 

 cas à former des racines, dans l'autre à former des branches, de 

 de Candolle qui fait intervenir la chaleur du sol emportée par la sève 

 ascendante jusqu'au sommet des rameaux où elle donnerait aux bour- 

 geons supérieurs la faculté de s'accroître plus rapidement que les 

 autres, de Hofmeister qui s'adresse surtout à la pesanteur. 



Pour M. Vochting, tous ces faits dépendent avant tout d'une force 

 intérieure ; cette même force qui dirige l'édification de l'arbre intact, 

 agit de même lorsqu'il s'agit de la régénération de parties mutilées. 



