594 ° —_—H. Simroth: 
steigenden und einen kaum halb so langen distalen oder absteigenden Abschnitt zerlegen. An der Grenze 
beider sitzt das lange Flagellum (/), das mit einer kugligen Anschwellung beginnt. Der auf- und ab- 
steigende Ast sind in üblicher Weise spiralig umeinandergerollt oder geknebelt. Den Epiphallus rechne ich wohl 
in Übereinstimmung mit den Fachgenossen bis zum Ansatz des Retraktors, der wahrscheinlich den äußersten 
Punkt bildet, bis zu dem die Ausstülpung des distalen Schlauches oder des Penis möglich ist. Doch mag 
bemerkt werden, daß wir hier vorläufig, solange die genaue Beobachtung der Copula fehlt, auf unsicherem 
Boden stehen und die Homologisierung mit anderen gleichnamigen Organen, z. B. von Helicarion (S. o.), auf 
Schwierigkeiten stößt. Der Penis (p) ist beträchtlich weiter als der Epiphallus, verjüngt sich aber wieder 

Textfig. 4. Genitalien von Trichotoxon Voeltzkowi. 
A Geschlechtswerkzeuge in toto. Vergr. 8:7. 
B Proximales Ende des Pfeilsacks. Das Kreuz bedeutet das Schwellgewebe am Eintritt des Eileiters und 
Bursagangs. 
© Die Glans des Penis von der Seite. 
D Diese von vorn, d. h. der Anblick der Spitze. 
E Der Pfeilsack geöffnet. Die Kreuze bedeuten das durchschnittene Schwellgewebe. 
F' Mittelstück und Ende eines Pfeiles. 
gegen das untere Ende, das von unten her in den Pfeilsack oder wohl besser in das Atrium genitale ein- 
tritt, an der Stelle, wo wir eine deutliche Glans herausspringen sehen (s. u.). Der Ovidukt (D od) erweitert 
‚sich gegen sein distales Ende, vermutlich zu einer Vagina (vg), wo der Stiel der kugligen Bursa copulatrix 
herantritt. Der vereinigte kurze Gang mündet seitlich in das proximale Ende des großen Pfeilsacks, zu- 
nächst aber in eine seitliche Ausladung desselben. Es bestehen hier allerdings Unklarheiten, wie bei den 
Pulmonaten in der Literatur schlechthin. Vorläufig läßt sich nicht entscheiden, ob die endständige Er- 
weiterung des Ovidukts eine Vagina ist, in welche der Penis eindringt, ob sie als Nidamentaldrüse einen 
letzten Überzug: über die Bier liefert. Ich habe sie in diesem Sinne bezeichnet (B und End). Dann könnte 


