Ueber den Bau und die Entwicklung des Schädels der Chelone imbricata. - 295 
schiebung der Zunge, des Kehlkopfes und des Kehldeckels nach vorn zu erfolgt, so daß der Kehldeckel jetzt fast unter der 
Hypophyse steht. Die dorsale Fläche der Zunge liegt nur noch im vorderen Teile der Mundhöhle dem Nasenseptum dicht an; 
hinten aber ist, zwischen ihr und der Schädelbasis, der bereits in den vorhergehenden Stadien aufgetretene Zwischenraum vor- 
handen und hat nunmehr eine beträchtliche Vergrößerung erfahren (s. x in Textfig. 157, p. 224, und vergl. mit Textfig. 156 
und 155, p. 224), 
Im achten Stadium (Schstlg 13,7 mm, Textfig. 158, p. 224) ist die Umlagerung der Gaumenfalten bereits erfolgt: die 
Falten liegen allenthalben über der Zunge (vergl. s. G. und Z in Teextfig. 158). Die Zunge ist von der Schädelbasis gegen 
früher (vergl. Textfig. 158 mit 157, 156 und 155) weit entfernt. Zunge und Unterkiefer sind noch weiter nach vorn rotiert und 
abwärts gesenkt als früher (vergl. Textfig. 158, 157, 156 und 155), so daß der Kehldeckel (Kd) jetzt sogar etwas vor der Ebene 
der Hypophyse liegt, während er früher (vergl. Textfig. 155 und 156, p. 224) weit hinter dieser Ebene lag. 
Auf die hier, im Auszuge, wiedergegebenen Beobachtungen, nebst ergänzenden an Mausembryonen, gründet Inouye 
seine oben zusammengefaßten theoretischen Ansichten über den Ablauf des Umlagerungsprozesses der Gaumenfalten in den zwei 
erläuterten Phasen. 
Überblicke ich alles, was Inouye beobachtet und angegeben hat, so glaube ich sagen zu dürfen, daß darin vielfach 
durchaus eine Bestätigung meiner Angaben und Ansichten gegeben ist. 
Woher, so habe ich oben gefragt, kommt auf einmal (im Stadium V, s. Textfig. 156, p. 224) jener sich allmählich ver- 
größernde Zwischenraum zwischen Zunge und Schädelbasis, welcher, zunächst nur unmittelbar vor dem Kehldeckel gelegen, 
zweifellos die Wegräumung des durch die Zunge der Gaumenfaltenumlagerung entgegengesetzten Hindernisses in seinem Bereiche 
bedeutet, da in ihn hinein die hinteren Abschnitte der Gaumenfalten vorwachsen bezw. sich umlagerın. Jener Zwischenraum ist 
ja ursprünglich nicht da: noch im Stadium IV liegt der Zungenrücken dem Nasenseptum und der Schädelbasis dicht an. Erst 
im fünften Stadium tritt er in seinen Anfängen auf, und zwar gleichzeitig mit einer Verstärkung gewisser, schon im vorher- 
gehenden Stadium begonnener Veränderungen im Gebiete des Unterkiefers und der ihm benachbarten und angefügten Weichteile: 
‘nämlich einer Stellungsänderung der Unterkieferlängsachse, einer Senkung oder — wie ich früher sagte — Rotation seiner 
vorderen Teile naclı unten und dementsprechend einer Verlagerung seiner hinteren Teile und damit auch 
der Zungenwurzel, ja selbst des Kehlkopfes und Kehldeckels, nach vorn. Diese Unterkiefersenkung 
führt aber Inouye selbst auf das „Vorwachsen‘ der Zunge zurück (vergl. z. B. oben Stadium IV und V). Dies Vorwachsen 
der Zunge ist aber weiter nichts als die Folge ihres Längenwachstumes. So sehen wir also durch Inouye bestätigt, daß jene 
erste Senkung des Unterkiefers, mit allen ihren soeben genannten notwendigen Begleiterscheinungen, eine Folge des Längen- 
wachstums der Zunge ist, so wie ich es früher schon angegeben habe. Eine der genannten, nicht etwa zufälligen, sondern not- 
wendigen Begleiterscheinungen dieser Senkung ist nun aber das Auftreten jenes Zwischenraumes zwischen Zunge (und zwar 
zunächst: Zungenwurzel) und Schädelbasis; ich sage notwendig: denn mit der die Unterkiefersenkung notwendig begleitenden 
Rotation oder Verschiebung der Zungenwurzel (und des Kehldeckels) nach vorn zu kommen zuvor nicht gegenseitig einander 
angepaßte, also inkongruente Teile in Nachbarschaft zueinander zu liegen, und so resultiert daraus ein Zwischenraum zwischen 
denselben. Und somit ist auch das Auftreten dieses Zwischenraumes, d. h. aber nichts anderes als das Ausweichen der Zunge in 
seinem Gebiete, in letzter Linie eine Folge der hier allgemein wirkenden Ursache, nämlich des Längenwachstums der Zunge. 
Inouye allerdings scheint diesen causalen Zusammenhang nicht ganz erkannt zu haben; darum fragt er auch, soviel 
ich sehe, niemals eingehend danach, woher jener Zwischenraum kommt und wodurch sein Auftreten bedingt wird. Nur ganz 
allgemein scheint er an eine Ausweitung des hier ursprünglich zwischen den verschiedenen Organen vorhandenen Spaltraumes, 
infolge von Wachstumsdifferenzen der umgebenden Teile, zu denken. Ich dagegen glaube, der genetische Zusammenhang zwischen 
dem Längenwachstume der Zunge, der Senkung des Unterkiefers und dem Auftreten jenes, sich dann vergrößernden Zwischen- 
raumes, welcher die hinteren Abschnitte der Gaumenfalten aufnimmt, geht auch aus Inouye’s Beobachtungen unmittelbar 
hervor, in der soeben erläuterten Weise, 
Wenn nun dieser causale Zusammenhang für den hinteren Teil, für die Umlagerung im caudalen Teile der Gaumen- 
falten gilt (und daran scheint mir doch ein Zweifel nicht gut möglich), so möchte es mir scheinen, daß es überflüssig ist, für 
den vorderen Teil eine andere Ursache zu verlangen und anzunehmen. Wir brauchen doch nur anzunehmen, daß die gleichen 
Ursachen noch eine Zeitlang fortwirken, um auch für den vorderen Bereich der Gaumenfalten den erforderlichen Grad der 
Unterkiefersenkung, damit des Ausweichens der Zunge und des Auftretens eines den Gaumenfalten, zwecks Umlagerung, zur 
Verfügung stehenden Zwischenraumes zwischen Schädelbasis und Zungenrücken zu erhalten. 
In der Tat hat zwischen den Stadien VII und VIII, in welch letzterem die Gaumenfalten soeben auch im vorderen 
Teile über die Zunge getreten sind, eine weitere beträchtliche Senkung des Unterkiefers, eine weitere Stellungsänderung seiner 
Längsachse, eine weitere Rotation seiner hinteren Teile und damit der Zungenwurzel, des Kehldeckels und des Kehlkopfes nach 
vorn stattgefunden, so daß die beiden letzteren jetzt der Hypophyse ganz nahe zu liegen kommen (vergl. Textfig. 157, p. 224, 
mit 158, p. 224). 
Ich für meine Person sehe darin doch nur eine Fortsetzung der Vorgänge während der früheren Stufen, und lasse 
dieselbe durch ein Fortwirken der gleichen Ursachen, welche also zuletzt alle in dem gesteigerten Längenwachstume der Zunge, 
als ihrem Ausgangspunkte, zusammentreffen, hervorgerufen werden. — Die weitere Senkung des -Unterkiefers, die weitere Ver- 
schiebung der Zunge nach vorn und ihre Rotation nach vorn unten (welch alles ich also als Folge des gesteigerten, fortgesetzten 
Längenwachstums der Zunge betrachte) aber hat ein weiteres Ausweichen der Zunge, das Auftreten eines Zwischenraumes 
zwischen Zunge und Schädelbasis auch hier vorn, und infolgedessen für die Gaumenfalten die Möglichkeit bewirkt, auch in den 
vorderen Teilen sich aufzurichten;; welches natürlich, sobald der geeignete Moment gekommen war, plötzlich erfolgen mußte. 
Ich sehe also keine Veranlassung, nun auf einmal, zwischen Stadium VII und VIII (s. Textfig. 157 und 158, p. 224), 
Voeltzkow: Reise in Ostafrika 1903—1905. Wissensch Ergebnisse, B1. V. 29 
