I. Originalabhandlungen. 
85 
ai Vermehrung der baumartigen und Krautartiígen Päonien. 
Fast allenthalben hört man bei uns 
noch die Klage, dass sich die baumar- 
tigen Päonien sehr schlecht vermehren 
lassen. Folgendes ist die Methode der 
Chinesischen Handelsgärtner. 
Stücke der gewöhnlichen Päonie, und 
pfropft auf diese die 11/,— 2 Zoll lan- 
gen Spitzen der letztjährigen Triebe in 
Nachdem nun das 
setzt man diese veredelten Wurzeln in 
der Entfernung von 1 Fuss ins freie 
rmassen ein, dass nur noch die 
Spitze des ul aus der Erde her- 
vorsiehet. 
Dies ist das einfache Verfahren der 
Chinesischen Handelsgärtner in den so- 
genannten Moutan-Gärten, die ungefähr 
3—4 Stunden westlich von Shanga& lie- 
gen. In diesen Moutan- Gärten werden 
fast ausschliesslich die verschiedenen 
Abarten der baumartigen Päonie gezo- 
gen, von der man dort ungefähr 30 sehr 
schöne Nüancen zieht, die sich durch 
Grösse der Blumen und schöne Für- 
ung aüszeichnen. Besonders geschätzt 
wird dort eine Abart mit strohgelben 
en; am schönsten in der Får! 
sind Pss die 18 en lila und 
weiss gefärbten Bl 
Wir können 156 pen Werth dieser 
Art der Vermehrung der Päonien für 
unsér Klima noch kein Urtheil abgeben, 
glauben 0; den Versuch dürfte man 
wohl einmal wagen, da nach der Ver- 
sicherung Fórtunes, von den so verz 
edelten Würzeln selten eine verünglückt. 
Unbekannt ist diese Art der Vered- 
lung der Päonien auch unseren Handels- 
gärtnern nicht, nur wird sie etwas an- 
ders ausgeführt. In den ersten Tagen 
dés Monats September nimmt man Pilan- 
Oo 
zen der gewöhnlichen krautartigen Päo- 
nie aus dem Lande — scheidet von 
diesen fingerdicke , Zaserwurzeln 
versehene Wurzeln ab. 8 diese pfropft 
man nun kleine Stengelstücke, mit je 
einem guten Auge von den besten Ab- 
arten der baumartigen Päonie, in den 
Spalt. Mit geöltem Bindfaden wird nun 
das Edelreis möglich gut befestiget und 
die Wurzel so tief in einen Topf ge- 
pflanzt, dass die Veredlungsstelle noch 
in die Erde k 
diese Töpfe in ein kaltes Beet, wo sie 
schattig und geschlossen gehalten wer- 
den. Gegossen wird bei diesen, wie 
bei allen Wurzelveredlungen möglichst 
wenig. h 3 Wochen werden die 
Edelreiser angewachsen sein und kün- 
nen nun die Pflanzen allmälig etwas an 
die Luft gewöhnt werden. Ueberwintert 
nem frostfreien Fensterbeete. 
ling pflanzí man sie aus den Töpfen ins 
Land, wobei man abermals besonders 
darauf zu achten hat, dass die Vered- 
lungsstelle unter den Boden kommt, da 
lungen davon abhängt, dass di 
reiser selbst Wurzeln schlagen, was bei 
einiger Vorsicht stets im ersten Jahre 
geschiehet. Bemerken wollen wir noch, 
dass es besser ist, Wurzeln von: kraut- 
artigen Päonien hiezu zu Wählen, als 
solche von baumartigen. 
Ueber eine neue V der 
vielen schönen neuen Abarten mit ge- 
füllten Blumen von den  krautartigen 
Päonien sprachen wir bereits im letz- 
ten Jahrgange der Schweizerischen Gar- 
tenzeitung. Die mit den wenigsten Um- 
ständen verknüpfte Art der Vermehrung 
derselben ist die Wurzeltheilung. Zu 
diesem Zwecke nimmt man in der Mitte 
q” 
