I. Originalabhandlungen. 
von meinem verehrten Freunde, Hrn. 
C. Bouché, angewendet wurden. 
Es sind dies flache, 2—3 Zoll hohe, 
und $ —9 Zoll breite Näpfe von Thon; 
welche allenthalben durchbrochen sind, 
wovon Fig. II der Tafel XXI eine 
Idee gibt. Seit mehreren Jahren liess 
ich solche auch im hiesigen Garten 
anwenden, und.befinde mich viel bes- 
ser dabei, als mit Holzkörben, indem 
sie alle Vortheile eines durchbroche- 
nen Holzkorbes gewähren und doch 
durchaus solid und noch wohlfeiler 
sind. Man legt beim Einpflanzen der 
Orchideen Torfmoos (Sphagnum) al- 
lenthalben auf den Boden und um die 
Seitenflächen, und pflanzt dann die 
Orchideen auf die gewöhnliche Weise 
197 
zwischen Brocken von Holz, Rinde, 
Torf und Holzerde. Die Stanhopen 
und andere Orchideen, welche ihre 
Blüthenstiele abwärts bilden, wissen 
mit denselben sehr gut die Oeffnungen 
des Napfes aufzusuchen. Auch Van 
Houtte empfiehlt in der Flore des 
serres ühnliche Nüpfe mit nur durch- 
brochenem Boden, wovon Fig. 12 eine 
Abbildung gibt. Je mehr aber Oefl- 
nungen in diesen Nüpfen angebracht 
sind, je besser ist es, da die Orchi- 
deen bald zu allen Oeffnungen der- 
selben ihre Wurzeln herausstrecken. 
Auch die Kellerasseln und Schnecken 
finden in solchen thönernen Nápfen 
nicht so leicht Schlupfwinkel, als in 
Holzkörben. (E. R.) 
$) Die Krankheit der Kartoffeln und der Trauben. 
à Wird auch in diesem Jahre sich 
die Krankheit der Kartoffel wieder 
zeigen? Das ist die Frage, die nicht 
blos den Landmann, sondern den Pro- 
ducenten wie Consumenten gleich sehr 
beschüftiget. Acht Jahre sind nun 
schon verflossen, seitdem diese ver- 
derbliche Krankheit zum erstenmale 
ihre Verheerungen anrichtete, und 
trotz der vielfachen Untersuchungen, 
vergleichenden Versuche etc. sind wir 
eigentlich in Betreff der Ursachen und 
Verbreitung dieser Krankheit um nichts 
weiter als in den ersten Jahren ge- 
kommen. Fassen wir alles Positive, 
Was wir von derselben wissen, in we- 
mgen Worten zusammen, so ist dies 
Ungeführ folgendes: Die Krankheit 
der Kartoffeln zeigte sich in fast allen 
n unseres Erdballes, wo die 
Kartoffel cultivirt wird; sie kommt in. 
allen Bodenarten und Lagen vor, sie 
verschont keine Sorte und zeigt sich 
an frisch aus Samen erzogenen Erd- 
äpfeln eben so wohl, als an aus Knol- 
len erwachsenen. Das erste Zeichen 
der Krankheit bemerkt man am Kraute, 
welches auf seiner Rückseite von ei- 
nem kleinen weisslichen Pilze befallen 
wird. Kurze Zeit darauf werden die 
befallenen Stellen schwarz und das 
Kraut stirbt ab. Bei dem ersten Er- 
scheinen des Pilzes am Kraute be- 
merkt man noch keine Erkrankung der 
‚Knollen *), sondern es zeigt sich diese 
*) Wir wollen hier nicht verschweigen, 
dass auch schon hier die Ansichten differiren, 
indem von einigen angenommen wird, dass 
ers die Kartoffeln krank würden, und dann 
erst am Kraut der Pilz sich zeige, und von 
14* 
