KONGL. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAR. BAND. I2. N:O 7. 5 
A. Observations faites å bord du Polhem å 79? 50' de latitude et plus au nord. 
Ces observations ont été exécutées par le chef du Polhem, M. le lieutenant PaA- 
LANDER avec laide de M. STJERNBERG, chef de timonerie. Elles sont faites toutes les 
quatre heures d'aprés le temps moyen du lieu. Selon F'usage, le temps civil est adopté 
dans les tableaux suivants. 
Linstrument, au moyen duquel la pression de Pair a été mesurée, était un baro- 
méetre marin å niveau variable du mercure de la cuvette, construit par Aidie å Lon- 
dres; il était maintenu par une suspension a la CARDAN et le tube contenant le mercure 
communiquait a la cuvette par un orifice tres capillaire. Un thermométre, enchåssé 
dans la monture en bois, donnait la température de VPappareil. La surface supérieure 
du bain mercuriel de la cuvette était a environ un métre au-dessus de la ligne de 
flottaison. Pour trouver la correction de ce barométre, jai comparé les moyennes des 
séries d'observations que nous avons faites depuis le 12 jusqu'au 30 septembre å la 
fois a bord et par terre. L'instrument, employé en ce dernier lieu, sera décrit plus tard. 
De cette manieére on trouve pour le barométre Aidie la correction de 
+ 0,93 mm. 
En comparant les observations isolées, on trouve que cette correction n'est pas con- 
stante, mais une foncetion de la pression atmosphérique. Cette variation n'étant pour- 
tant pas si grande qu'il soit nécessaire, pour le but actuel, de la déterminer exacte- 
ment, je supposerai la correction constante. Elle n'est pas appliquée aux observations, 
ni la correction relative å la hauteur au-dessus du niveau de la mer, mais toutes les 
lectures ont été réduites åa zéro par M. le lieutenant PALANDER. 
. La température de Fair a eté observée au moyen de thermométres, construits par 
M. ÅDERMAN å Stockholm. Iis étaient identiques å ceux dont nous nous sommes servis 
par terre, et suspendus dans la méme cage qui y a été employée. &L' humidité de Fair 
est caleuiée d'apres les ”Psychrometer-Tafeln fir das hunderttheilige Thermometer von 
Dr C. JErINeK.” Quand le thermométre humide était plus haut que le sec — ce qui 
peut arriver trés facilement å bord d'un båtiment, méme å une température moins basse 
— jail mis un astérisque apreés le nombre de I'humidité relative. 
L'intensité du vent est appréciée d'aprés une échelle décimale, de facon que zéro 
signifie calme et dix ouragan. 
Pour F'état du ciel on g'est servi de la classification d' HowARrp avec les abrévia- 
tions suivantes: 
N = Nimbus. 'S = Stratus. ev = Cirrhus. O= Cumulus.  eS = Cirrho-stratus. 
SC = Strato-eumulus. cC = Cirrho-cumulus. CS = Cumulo-stratus. 
. Le poids spécifique de F'eau est déterminé å Vaide d'un aréométre, construit par 
M. ADERMAN. 
Les longitudes sont comptées a partir du méridien de Greenwich. 
Les autres colonnes du tableau n'ont certainement pas besoin d'étre expliquées. 
