10 AUG. WIJKANDER. OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES. 
= 3 
2 - = a SS 2 z Poids spéci- 
= SE IS SRS 2. | Intensité et Etat du | f9ue et tem- 
| Date. = = se |” 2) &E direction vraie Z 1 "| pérature de | Position du bateau å vapeur. | Remarques. 
| sl Re ss =" | du vent. ra Peau å la 
> "Eg 2 2 0 ÖR 
> NES EA surface. 
=S 4 (GS > 
. H LU I 
1872. 
h. | m.m. m.m. o 
Sept. [TI r6lrsze0 IF 14:06) 2 87 NINE S 1:022 — 1.0 Mossel-baie. 
20 17.52-451— 21:31], 10:83 | 100 1 NNE S I:0221— 129 id. 
» I9'|| Oj 7s2 -— X6-9]| 2" | I00T 1 ONO N 1.022 — 1:9 id. 
475205 LSI Kr 95 5 ONO N I1:022/ a tI49 id. 
81175 L:4:5- — 14:94 SST 540 N 1.022 —-FINg id. 
| 1211[750:85)— 5 3 96 5 OqS0 N 1:022 = 1:90 id. 
TONSATT SE T2:3 NV 96 6 ONO N I:022 11.9 id. 
20550 TIO fI.7 96 5ANO N,S I:022— 1G id. 
» > 20:10. A52-55/—T3:9]) M-5. I OO 5 ONO N,S 1.022 frö lg id. 
4] 753505) I35) INS 96 6 O N I:022 —TrI:g id. Brume de neige. 
BUINJSSL IS 3:01 KE 96 6 Oq50 N SN 1) id. id. 
21753: NIO IL: 96 4 Oq50 N IOZ2— 1.9 id. id. 
TO 752-38 Ir IO:Zl (1-9 97 5 0S0 N 1.022 — 1.9 id. id. 
20! SAS OA 97 00) N TO22 0 id. id. 
1-0 2 OSSE 9:91 fo 97 6 Oq50 N I:O22 == 159 id. id. 
| Au 75O:85)-— IO:9] 9 97 5 N 11022 Fr I1:9 id. id. 
8 [75S1:05I- IO:o] X:9 90 6 Oq50 N (Sj at) id. id. 
T21:750:0 r->= '9-0]| (242 97 6 0 N 1.022 — 1.9 id. id. 
| LÖN75TOS = 9:71) CD 91 510 N THO22 = I.) id. id. 
201 752.2 |— 10.9] 1.8 93 5 0q50 N IIO22— 1:9 id. id. 
» NE SVG NE ANT T 93 5 0q50 N II022--109 id. 
4: 175205 TSE KG 96 6 Oq50 N,)S 1:022 — :9 id. 
SUl75BE20-— TOS 95 6 0 S iOS ID id. 
12 7IS7A35 EE TASK ST 95 40 C,S 1:022 — 1.9 id. 
16: ”758:05I— Ög IST 90 3 ONO CS 1:02 2 — 1140 id. $ 
20117/58-951-— T5-5 vig 95 5 050 N TIO22—T7.0 id. Brume de neige. 
» 2 o .55|— I 152 6 Oq50 N TlO22 — 1:9 id. id. 
; 4 SE = 2 1.4 ö 6 O0S0 N TN02 2 id. Neige. 
8.117.59-351=— 12:9]. .kE-6 96 5 0q50 N TiO22 Tri id. id. 
127OT:T ler 14:30 OK:A 96 4 ONO CISSN | 1022 — 1:9 id. 
16 | 760.838 |— 13.7] 14 92 300 N 1.022 — 1.9 id. 
201758 I 13:31 TT:S 92 20 N IlO220 11:19 id. 
» 24:11 OM(750:75]r— 14=3 BI: 87 2 0S0 N LiO22A 4 MEG id. 
4 | 755: 2 DAD TEA 95 2 SOq0 N 1.022 9 id. 
31753: FASAN LAI: 91 1 SSO N I402 2 id. 
12: 756-45 "I3:0]l —IE5 96 2 SOq0 N IO22— 1.9 id. 
F6N750:0] I 3-2 IR 76 1 SSE N IKO22— 11:09 id. 
20:1:7/5'5s3'5I— T2:0]L 16 96 1 SS0O N 1022 — 11:09 id. 
» 25.1 O1-753-95)== 6-5) 1T:2 95 1 ENE N 11022 149 id. 
A-|kZ52:35 | LSS RES 95 Ok- N 11022 149 id. 
811750:015/= I3-01 KI:S 96 1 NNE N IO22 NG id. 
121 748.:85/— -9:6] 2:2 | 100 Of N I:O22——M0 id. 
16 | 743-9 10.6] 1.8 90 Of cS IO22HEG id. 
2011744:25I5- 7:91 f2:0 83 Of CS I:022 — 1.9 id. 
5 1:26] 0:1748-451—- 177) 4255. | XOOT SES N TIO22 —TL9 id. 
41748.8 |-— 7.2] 2.6 | 1007 Of er N 1.022, — 149 id. 
8 1:750-35)— 7-5) 12.5 | 100" 150 NS 14022 — 1.9 id. Brume. 
T21.75I1:6r]=— BA 20 82 ON N,S USP 25) id. 
1611 7.50:0. I=— 7-äl 2:60 98 [] N- I120220-—01:09 id. 
20:1 748-85) — 12.3] 1.6 93 1 NNE N I1:022—1149 id. 
» 2711 Ol750-25]— 5:41) K2:2 73 1 ESE S 14.022. 11:9 id. 
41-752:95|— 10.9] 1I.9 97 1 NO cS 1:02 2artIRg id. 
81 753.55I— 9-9] 12:0 97 o = cS 11022 159 id. 
12 JISSEONIE ÖN: 88 1 ENE cS IO2GE- TIG id. 
16 |751.35)— 6:61 2:4 87 Of ecS 14023" 1:9 id. 
200 749-15) 57 NR 90 Of cS INOZ30—" 149 id. 
> 281 OM75SO-65- 4:91 har 98 1 ONO N I:O23,- 149 'Brume de neige. 
05 Oc 98 OM l 1.023. 1-9 id. i 
3 Ed = - He I 100" Of N 1.023 =TIX:G id. Neige. 
