114 
Nov. 
AUG. WIJKANDER. OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES. 
vent fort Ö, de la glace serrée arrivait de TO des Tles Norvégiennes. 
vent SÖ, air trouble. 
vent Ö, calme, brume. 
bon temps, calme — gelée et brume. 
vent S, air trouble, bon temps. 
vent Ö, brume, bon temps. 
avant-midi bon temps, apreés-midi temps a perroquet, a 7 h. aprés-midi 
calme. 
bon temps, calme, air trouble. 
calme, brume. 
tempéte S ou temps åa perroquet. 
tempéte S, air trouble. 
vent S, la glace rompue sur la Liefde-baie. 
id. id. 
vent SE, clair. 
vent SÖ, air trouble, un peu de brume de neige dans la soirée. 
vent faible S, un peu de brume de neige dans la soirée. 
vent faible SÖ, ciel brumeux. 
vent Ö, air neigeux, épals. 
vent E, pas de froid. 
vent SÖ, air trouble. 
vent O, air trouble. 
d'abord vent E, puis tempéte SO; la glace rompue jusqu'aux navires. 
eaux ouvertes. 
le matin vent Ö, puis N et NE. 
tempéte N, puis NO et O, forte brume de neige, la nuit presque aussi 
elaire que le jour: 
vent Ö, un peu de brume de neige. 
beau temps, clair, point de gelée, vent faible. 
vent SÖ, beau temps. 
vent faible SÖ, temps celair. 
vent SÖ et S, assez calme, air trouble. 
vent O, N et NE, un peu de brume de neige. 
vent NO et N, brume de neige. 
vent NO et O, brume de neige. 
avant-midi vent Ö, aprés-midi tempéte SE. 
avant-midi forte tempéte, aprés-midi assez calme. 
tempéte S, clair. 
tempéte S, gelée, clair. 
avant-midi tempéte S, aprés-midi vent SO, air trouble, assez calme. 
vent d'abord O, puis OSO, mais assez faible; clair, gelée. i 
avant-midi vent Ö, brume de neige, apres-midi tempéte NE, brume de neige. 
