KUNGL. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAR. BAND 61. N:0 16. 17 



Wir haben angenommen, dass zwischen den Molekiilen, die den verschiedenen 

 Zellen l angehören, keine Wechselwirkung stattfinde. Darin liegt die Annahme ent- 

 halten, dass die Wirkungsbereiche der Molekiile im Verhältnis zu den Zellen Jl klein 

 sind. Es ist da klar, dass die Gestalt des Wirkungsbereiches fiir den Wert unseres 

 Integrales keine Bedeutung hat. Wir können das Integral iiber den ganzen unend- 

 lichen Raum erstrecken. Der Wert des Integrales känn auch nicht von Lage und 

 Orientierung des Molekuls k abhängig sein. Er ist allein von der gegenseitigen 

 Orientierung der beiden Zellen, o und o', abhängig. — Wir setzen: 



]oo',ik(*H == ^ o o' • 



Al 



Wir erhalten dann mit geniigender Annäherung: 



., N N-2 



" I 2^^2/ 00 '' *k\ldlidoidQi ■.J\dg i dSN-idi;N-\ = 



_*' / oo' ik 1 1 



~ ' a°£o> im J l 



sowie : 



-, N N-2 



\ ' \ o222/°°' ik JidhdoidQiHdgidl;x-idr] N -i = 



02.V-4)' " ' " l ! 



N 



10 fr) * ■ 



Wir vernachlässigen 1 neben N lo und 2 neben N. Wir erhalten auf diese Weise fiir 

 den allgemeinen Fall: 



q m * Ig o g 



+ l ^UoN lo a -f\{Jgf-^JoJo)^J^d )t C... fddh. (3) 



lo O 1 ' J k 1 



In dem speziellen Fall erhalten wir, wenn wir setzen: 



(fild!f-a K , f-fffldhdo^a,, 



00 J/Jo 



K. Sv. Vet. Akad. Handl. Band 61. N:o 16. 



