8 .1. W. SANDSTUÖM. AHWEHDDNG VdN PBOFB86OB V. BJKHKNEs' THE0KIE. 



Nacb den Formeln (II) und (III) Sind die Tabellen I und II am Schlusse der Ab- 



cin 5 



handlung bereehnet. Tabelle I entliält k 10 in — mit einer Decimalstelle, filr je zehn 



Millimeter des Druckes von p — 510 mm. bis p = 780 mm. und fur alle ganze Grade 

 der Temperatur von t — — 20° C. bis t — + 34° C. Tabelle II enthält in zehn kleinen 



3 8 



cm cm 



Tabellen <J" r in — mit einer Decimalstelle, fur ie 10 von k = 700 bis k — 1300, för 



9 J 9 



je 10 % relativer Feuchtigkeit und fur je 5° C. von t = — 20° bis t = + 35°. Die Kor- 

 rektion ist hinzuzufögen, wenn r > 70 % und abzuziehen, wenn r < 70 % ist. 



Durch Interpolationen und Transformationen können diese Tabellen in fur die An- 

 wendung bequemere Formen gebracht werden. Tabelle III, welche das specifisehe Vo- 



Cllt 



lumen in gan/.e — fur je zwei Millimeter des Druckes und fur alle ganze Grade der 



Temperatur enthält, ist durch lineare Interpolation aus Tabelle I entstanden. Geben wir 

 /. T0 im zweiten Gliede in (III) einen Mittelwerth z. 15. k = 1000, so wird 



* = *» [°' 3 " e f (T^Teo + 100 ° (°' 3I; * (TT^Teö 



(IV) 



Die Grösse innerhalb der Parenthese hängt nur von r und t, die Grösse ausserhalb 

 nur von k 10 ab. Tabelle IV enthält 



760J 



10 6 [0,377 Cf t J ^l n , x + 1000 |0,377 ef j^- v 



J (1 + ut) 760 \ ' J (1 + tti) 



= <l för k = 1000 



als Funktion von r und t, durch Interpolation aus den Kolumnen för k = 1000 in Ta- 

 belle II gewonnen. Tabelle V multipliciert die Werthe von Tabelle IV mit ifc 70 ; 10 

 und giebt mithin d r . Die unabhängigen Variabeln in den Tabellen IV und V sind so 

 gewählt, dass man mit Ausnahme einiger extremer Fälle keine Interpolationen zu bewerk- 

 stelligen hat. 



Fs hat ein besonderes Interesse, die Feuchtigkeitskorrektion för Druck öder Tem- 

 peratur anstått des specifischen Volumena zu berechnen, den wenn man eine solche Korrek- 

 tion zu den gegebenen Werthen schon von Anfang an hinzufögt, so ist bei allén folgenden 

 Operationen, welche der Theorie entsprechen, das specifice \ Olumen als Funktion von 

 zwei anstått drei unabhängigen Variabeln zu betrachten. Da es, der Bedeutung der Iso- 

 baren wegen, von Interesse ist, die \\ aln-en Werthe des Druckes beizubehalten, so wird 

 es zweckmässig, die Korrektion zu der Temperatur hinzuzufögen. Bezeiehnen wir die 

 Relation zwischen k, />, t und r mit 



k ~ (/ (p, t, r) 

 so giH es. eine solelie >■, zu bereehneii, dass 



<f (p, t + « r , 70 %) - k 

 wird. Nun ist 



<>, k — k 10 



</ (p, t I 9 ri 70 ») — </ (p, t, 70*) 



