Vorwort. 



In dem folgenden soll iiber eine Reihe Versuche berichtet vverden, die icli zur 

 Ermittelung der Permeabilität des Protoplasmas imversehrter Zellen fiir vornehmlich 

 Wasser angestellt habe. Ich wurde zu diesen Studien durch den Wunsch bestimmt, 

 die Wachstumsmechanik der Zellhaut in embryonalen Zellen kennen zu lernen, stellte 

 zu diesen Zwecken Plasmolyseversuche mit ganzen Wurzelspitzen an, fand dabei, dass 

 die »Deplasmolyse» häufig einen auffallenden zeitlichen Verlauf hatte und nahm mir 

 daher vor, diese Erscheinung, also vornehmlich die Permeabilität fiir Wasser, etwas 

 näher zu verfolgen. Ich bestimmte demnach die Geschwindigkeit der Plasmolyse und 

 des Zuruckgehens derselben in verschiedenen Medien öder nach Einwirkung ver- 

 schiedener chemischer Verbindungen. Im Zusammenhang mit diesen Versuchen wurde 

 auch, mit denselben Versuchsanstellungen, die Permeabilität des Protoplasmas des- 

 selben Objekts fiir diese Verbindungen bestimmt. 



Die von mir benutzte Untersuchungsmethode, auf die mich die Natur des ver- 

 wendeten Objekts von selbst brachte, und welche, wie ich nachher fand, in etwas 

 einfacherer Ausbildung auch von anderen Forschern zur Verwendung gekommen war, 

 gestattete eine bequeme und exakte Darstellung der Permeabilitätsverhältnisse. Es 

 zeigte sich aber, dass mein Bestreben, Objekte mit möglichst kleiner Wundebene - 

 wie es bei den abgeschnittenen Wurzelenden der Fall ist — auf die diosmotischen 

 Verhältnisse hin zu priifen, zu allerhand Unzulänglichkeiten fiihrte, denn die indi- 

 viduellen Variationen der Permeabilität machten sich häufig unangenehm geltend. 

 Ich habe daher auch zuletzt nach anderen Objekten gegriffen, um die während der 

 Untersuchung aufgeworfenen vielen osmotischen und Permeabilitätsfragen in Angriff 

 nehmen zu können. Es schien mir aber geeignet, die bisherigen Befunde zu publi- 

 zieren, weil sie, obwohl nur eine Phase in der Lösung einer grösseren Aufgabe dar- 

 stellend, dennoch in gewissen Hinsichten ein Ganzes fiir sich bilden. 



Botanisches Institut, Stockholm, Ende Mai 1911. 



Henrik Lundegårdh. 



