KUNGL. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAR. BAND 45. N:0 2. 7 



4. La branche du courant polaire qui passé å la fin de 1'hiver au NE de 

 1'Islande va au SE a Thorshavn et continue méme dans la mer du Nord jusqu'en 

 Skagerrack. La surface de mer plus ou moins refroidie améne une température de Vair 

 plus ou moins basse et une pression de Vair plus on moins haute. En effet, il y a au 

 printemps ordinairement sur 1'Atlantique Nord entré 1'Islande, 1'Écosseet Norvégeune 

 haute pression. M. von Bezold a voulu 1'expliquer par 1'échauffement rapide en cette 

 saison des plaines du SE de 1'Europe, qui améne une » Aujlockerung-» de Pair avec 

 pression diminuée sur la Hongrie et le Sud de la Russie et une hausse correspondante 

 sur 1'Océan. La Fig. 4. fait voir que c'est 1'inverse qui a lieu. L'allure de la courbe 

 de la pression de Vair au printemps å Thorshavn est réguliérement opposée a celle de 

 la température simultanée a Debreczin en Hongrie et du reste de toutes les places au 

 nord de 1'Europe. En effet, une haute pression a Thorshavn améne des vents du N 

 froids sur toute VEurope jusqiCå la Hongrie. 



La Fig. 4. fait voir aussi que Fallure de la courbe des températures en Sibérie, 

 Barnaul f est Vinverse å celle d^Upsal. Cest 1'opposition ordinaire entré la mer d'Js- 

 lande et la Sibérie trouvée autrefois par moi pour la pression barométrique et la pluie. 



IsT.-, 

 Stykkisholm et Thorshavn Bar. 753. s 



Debreczin Temp. + 15,5 



1'psal Temp. + 8,7 



Barnaul Temp. + 11,6 



1885 

 Stykkisholm et Thorshavir liar. 755,5 



Debreczin Temp. + 16,0 



(Jpsal . Temp. + 7.7 



Barnaul Temp. + KM 



1895 

 Stykkisholm et Thorshavn Bar. 758,2 



Debreczin Temp. + 15,1 



Upsal Temp. + 10,0 



Barnaul Temp. + 9,7 





Tab. 



4. 















Avril— 



.Iiiin. 















1876 



1S77 



Is7s 



1879 



1880 



1881 



1882 



1883 



1884 



56,9 



57,8 



56,8 



56,5 



57,1 



58,3 



59,2 



56,8 



50,2 



15.:, 



14,5 



16,0 



15.11 



16,1 



14,3 



14,8 



14,3 



142 



8,5 



6,3 



9,0 



8,0 



9,2 



6,9 



8,9 



8.7 



7,2 



8,5 



10,5 



9,4 



9,9 



9,0 



11,4 



9,4 



7.:; 



8,3 



1886 



1887 



1888 



1889 



1890 



1891 



1892 



1893 



1894 



57.il 



59,4 



59,0 



5. "i. 3 



55.8 



60.8 



59.2 



58,7 



57,0 



15,5 



14,3 



15.o 



17.0 ' 



15,5 



14.8 



15.9 



14,2 



15,5 



9,3 



9,1 



0.:, 



10.5 



9,8 



8.1 



8,2 



8,0 



9,7 



7,9 



10,8 



12.3 



9,9 



7,8 



7,9 



10,5 



12,3 



8,9 



1896 



1SH7 



1898 



L899 



1900 



1901 



1902 



1903 





57,G 



56,4 



.".:>.:; 



59,2 



57.3 



:,s. i 



60,8 



58,8 





14,4 



15.3 



15,7 



14,5 



14.7 



15,9 



13,2 



14.1 





9,7 



10,2 



S II 



7 2 



8,2 



10,1 



0,0 



8,3 





11.3 



9.7 



8,2 



14,7 



12,0 



11,0 



9.7 



S.7 





5. En automne, nous retrouvons la méme opposition dans Fallure de la tem- 

 pérature a Thorshavn et a Barnaul. (Fig. 5). 



1 Calculé ä Faide de Budapest. 



