KUNGL. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAR. BAND 45. N:0 11. 21 



Ainsi nous avons constaté de nouveau qu'il y a une compensation entré les 

 types des saisons simultanés en différentes regions de la terre. Il existe en hiver 

 comme en été une opposition entré le nord et le sud, et de 1'Europe, et de 1'Amérique 

 du Nord, et probablement aussi entré les regions subpolaires et les regions subtropiques 

 de 1'hémisphére australe. Il y a aussi en general une opposition entré le nord de 

 1'Europe et la Sibérie. Mais cette opposition entré des centres d'action avoisinants 

 est plus ou moins distincte pendant des années différentes, et il y a méme 2 — 3 

 exeptions pour la trentaine d'années que nous avons traitée. Cela se comprend 

 facilement. En effet, comme l'a prouvé il y a longtemps M. Teisserenc de Bort, 

 les centres d'action se déplacent, aggrandisent ou diminuent d'une année a la sui- 

 vante, ce qui détermine les types de temps des regions environnantes. Il est méme 

 probable que ces variations, périodiques ou non-périodiques, ont lieu plusieures années 

 de suite sensiblement dans le méme sens. Cela semble probable par la découverte 

 de M. Hann 1 qu'il y avait une opposition nette entré la pluie a Stykkisliolm et a 

 Bruxelles pendant les 21 années 1857 — 1878, opposition qui diminue plus tärd pour 

 disparaitre vers 1900. Comme nous 1'avons indiqué plus haut, Stykkisliolm et Bruxelles 

 ne sont pas situées dans des centres d'action typiques, mais dans des zones inter- 

 médiaires. Or, le phénoméne trouvé par M. Hann prouve qu'il y a eu lieu un 

 déplacement de ces zones intermédiaires et par conséquent un déplacement ou une 

 variation dans les étendues des centres d'action eux-mémes. Une étude sérieuse de 

 ces variations n'est guére possible pour le moment. 



Nous avons vu que les zones intermédiaires se déplacent vers le sud en hiver 

 et vers le nord en été suivant 1'oscillation annuelle de 1'équateur thermique. En été 

 le grand centre d'action d'Islande est refoulé vers le nord et en méme temps diminué 

 de sorte que son influence ne s'étend pas loin des cötés méme de 1'océan. La tem- 

 pérature d'été de 1'Europe boréale est donc déterminée par le refroidissement plus 

 ou moins grand de V hiver précédent. Mais 1'opposition entré le nord et le sud du 

 continent persistant toujours, il s'ensuit que la température d'été de 1'Europe méri- 

 dionale est aussi indirectement déterminée par la température de V hiver "précédent a 

 la mer d'Islande. 



Mais dans P. III nous avons prouvé qu'il faut chercher la cause principale des 

 types différents des saisons dans Fétat des glaces de la mer polaire, Pendant un 

 été d'une température relativement haute sur la mer glaciale au nord de 1'Europe 

 la glace sera divisée et en partie fondue, et le courant polaire, arrivant a la cöte 

 nord de FIslande au commencement de 1'année suivante, aménera beaucoup de glace 

 et sera partout couvert d'une couche d'eau froide qui refroidira Tair ambiant. Nous 

 n'avons pas de stations météorologiques de la mer glaciale, mais nous avons prouvé 

 que la température d'été des stations les plus boréales que nous possédons, celles du 

 Cap Nord, est opposée a celle du printemps suivant ä 1'Islande. A present nous 

 voyons que la température d'été au Cap Nord est déterminée par la température de 



