KONGL. SV. VKT. AKADKMIKNS II A N :i ) I, I N( | A II. KAM) 30. S:<> 4. 5 



Si, d'un autre cöté, 1'on fait servir la formule ä la détermination de la température 

 moyenne d'un mois individuel, le resultat du caloul deviendra d'autan1 plus exad que les 

 variations accidentelles de la température auront été éliminées des valeurs A, Y el Z. Si 

 cela ne peut se faire complétement, la moyenne mensuellc dont il s'agit ne poarra pas 

 étre déterminée d'une maniére parfaitement rigoureuse. Ce nest donc pas non plus i 

 1'aide d'une moyenne mensuelle particuliére qu'il fan t chenlier les valeurs des poids, 

 mais par la combinaison des observations d'un seul et méme mois pendant plusieurs 

 années. Les poids doivent par conscquent étre ealculés des rnoyennes horaires normalei 

 et de la température moyenne normale du mois. Une fois obtenus, il peuvent servir au 

 calcul des rnoyennes mensuelles pour des series plus courtes et méme ä eelui de la niovenn<- 

 d'un mois individuel, ä. la eondition toutefois que la variation diurne pendant «•<• mois 

 ait présenté une marche suitisamment normale; autrement la moyenne deviendra plus ou 

 moins défectueuse. Dans la plupart des cas, eependant, pendant une suite de 30 jours, 

 les variations diurnes apériodiques se balanceront et s'élimineront ä peu prés mutuellement. 



Les poids a 1'aide desquels se calcule la moyenne diurne vraie sont, en tant qu'in- 

 dépendants des variations apériodiques dans le eours de 24 heures, essentiellement déter- 

 minés par la variation périodique que la température subit pendant ce méme espace de 

 temps. Or, comme cette variation offre des caractéres dilFérents suivant la saison, on 

 n'est pas en droit d'admettre, sans examen préalable, que des poids ealculés pour un cer- 

 tain mois soient aussi valables pour les mémes heures d'observation des autres mois de 

 1'année, ou, en d'autres termes, qu'ils ne puissent pas varier avec la saison. Méme s'ils 

 ne sont pas déterminés daprés les observations d'un certain mois, mais sur la base des 

 valeurs de 1'année, ou ne peut pas étre certain ä priori de la légitimité de leur emploi 

 pour un certain mois, les différenees de la variation diurne périodique de la température 

 pouvant étre assez grandes, suivant la saison, pour que les rnoyennes de périodes plus 

 courtes de 1'année, comme p. ex. de mois ou de saisons se trouvent entachées d'erreurs, 

 quoique les rnoyennes annuelles s'accordent naturellement avec la réalité. Il nest dés 

 lors pas entiérement rationnel, comme on la fait assez souvent jusquici, de calculer, sans 

 discussion spéciale préalable, les rnoyennes mensuelles a 1'aide des poids obtenus des 

 rnoyennes annuelles. Il n'est pas méme donné ä priori qu'il existe des poids s'appliquant 

 tout aussi bien a un certain mois qu'a 1'année entiére, ou qui soient valables pour tons 

 les mois de 1'année. 



Comme on le sait, la variation diurne périodique de la température n'est pas la méme 

 dans tous les lieux. El le se modifie suivant la situation géographique du lien et les con- 

 ditions topographiques de ses environs, aussi bien que sous 1'influence d'actions locales 

 dépendant de 1'emplaoement de rinstrument. Il en résulte que les poids pour une seule 

 et méme période, p. ex. un certain mois, peuvent varier d'une localité a 1'autre suivant 

 la position géographique, la hauteur au-dessus de la mer et le voisinage de grandes sur- 

 faces d'eau, telles que la mer, des lacs etc. Si, par conséquent, 1'on a déterminé les poids 

 pour un mois et un lieu donnés, ces chiffres ne peuvent pas, ä la rigueur, servir sans 

 discussion préalable au calcul de la température du méme mois dans un autre endroit. 



( Ir, si méme les différenees mentionnées entré les poids pour différentes périodes 

 de 1'année dans un méme lieu et pour la méme période de temps dans des lieux diffé- 



