22 



RUBENSON, LA MOYENNE DIURNE DE LA TEMPERATURS. 



furent obtenues a 1'aide du méteorographe enregistreur de Theorell. Des premiéres trois 

 années et demie, j'ai formé une serie que j'ai noramée Upsal I. J'ai divisé les observations 

 des autres années en 2 series, Upsal II, 1869 — 1874, et Upsal III, 1875 — 1893, par la 

 raison qu'avant 1875 1'année est prise dans le sens météorologique, c.-ä.-d. commence par 

 décembre, tandis que depuis 1'année susdite elle coincide avec l'année civile. 1 Entré Upsal 

 I et les deux autres series, les différents effets d'une installation inégale de 1'instrumcnt 

 se seraient trahis s'ils avaient été d'une certaine importance. 



Le Tableau 6 donne les valeurs de <? et de A dans chacune de ces series, tant pour 

 les différents mois que pour 1'année. 



Tableau 6. 



d et A par rapport aux différents mois et 1'année dans les trois series d'ob- 



servations exécutées å Upsal. 





Upsal 1 (1865—68). 



Upsal 11 (1869—74). 



Upsal III (1875—93). 



<$ 



J 



d 



J 



ö J 



+ 0,05 



— 0,11 



+ 0,07 



— 0,26 



— 0,14 

 + 0,16 

 + 0,02 



— 0,24 



— 0,47 



— 0,21 

 + 0,02 



— 0,06 



— 0,10 



+ 0,04 



-0,01 



+ 0,06 



— 0,13 



— 0,05 



+ 0,04 



+ 0,10 



+ 0,06 

 + 0,00 

 + 0,00 

 + 0,02 



— 0,04 

 + 0,01 



+ 0,03 

 -0,01 



— 0,08 



— 0,20 

 -0,06 

 + 0,23 

 + 0.14 



— 0,31 



— 0,44 



— 0,05 



— 0,07 

 + 0,04 



— 0,07 



— 0,01 

 + 0,03 

 -0,01 

 -0,02 



— 0,04 



— 0,04 

 + 0,03 



— 0,05 

 -0,07 

 + 0,07 



— 0,03 

 + 0,02 



+ 0,00 



+ 0,06 



— 0,04 

 -0,(17 



— 0,25 



— 0,09 

 + 0,04 



— 0,10 



— 0.:;:; 



— 0,37 



— 0,21 



— 0,12 

 + 0,04 



— 0,12 



+ 0,1(7 

 + 0,00 

 + 0,00 

 + 0,02 



+ 0,01 

 ± 0,00 



— 0,05 



+ 0,01 

 + 0,oi 



— 0,01 



— 0,02 

 + 0,01 

 + 0,01 



Févr 



Mars 



Avr 



Mai 



.Tu in 



Juill 



Aout 



Sept 



Oct 



IMov 



Déc 



La comparaison des valeurs correspondantes de d et de 4 du Tableau précédent, 

 rnontre, qu'ä 1'exception de quelques cas isolés, zl est toujours numériquement inférieur 

 a <)', c.-ä-d. que 1'emploi de la correction a toujours amené l'amélioration tant des valeurs 

 mensuelles que de celles de 1'année. Cette amélioration est surtout sensible en avril, 

 aout, septembre et octobre, mois pour lesquels la formule d'EDLUND donne ses plus grands 

 écarts des moyennes diurnes vraies. Les exceptions oii la correction a produit un em_ 

 pirement, savoir Upsal I en juillet, Upsal II en février et octobre, et Upsal III en jan- 

 vier, sonf en general de niinime importance. Le seul cas d'un certain poids apjiarait en 

 juillet dans la serie Upsal I, ou 1'écart d'avec la valeur vraie s'est élevé de + 0,02 ä + 0,io. 

 Il suit de cet examen, qifil y a tout lieu d'admeltiv que la correction peut s'appliquer 



1 Voir: IJnlletin mcnsuol de 1'Obscrvatoire de rUniversité d' Upsal. 



