54 



RUBENSON, LA MOYENNE DIURNE DE LA TEMPERATURE. 



pendant le printemps ou 1'été, la variabilité de mois en mois pendant le seinestre d'été 

 est insignifiante ou raéme ä peine sensible. Dans la saison d'hiver, par eontre, eette 

 différence a une grande valeur, avec un maximum en décembre, s'élevant jusqu'ä 4,io. 

 Pour les différents mois, ees différences, que j'ai désignées par d, se retröuvent dans la 

 colonne 9 du Tableau 21. Elles ont été calculées directement des valeurs de V et de v 

 contenues dans les colonnes 8 et 4 du méme tableau. La variation de la quantité d 

 pendant 1'année est en outre indiquée par le diagramme tig. 2. 



Fig. 2. 



/ 



o I I I I I I , — I I _J — 1 I — I I I I I I I I 



Janv. fevr. Mars Avril Mau Jvirv Juillel Aout Sept. Oct. Nov Dec-. 



Quoique, par suite de ce qu'il a été dit plus haut quant a la corrélation entré v 

 et V, il ne paraisse y avoir de bien grandes chanees k essayer, pour les années individu- 

 elles, une méthode de calcul des rnoyenues niensuelles vraies en prenant oömme poiat de 

 départ une valeur constante pour ehacjue mois de 1'année, j'ai néanmoins essayé eette 

 méthode, dont je donne ici les resultats. 



l)'aprés la definition de d, on a 



v = V—d. 



Si 1'on introduit eette expression dans 1'équation (b) on obtient, en désignant par 

 R,i la nioyenne mensuelle ainsi ealeulée, 



R d = n—k(v—d) 



(d) 



Apres avoir ealculé Ä,, pour chaque mois de la serie de 25 (26) ans 1868—1893, 

 a Upsal, il en fut soustrait les valeurs vraies observées de S. Les erreurs restantes sont 

 consignées dans le Tableau 24. 



