KONGL. sv. VET. AKADEMIENS HANDLINGAR. BAND 30. N:0 4 



q ne trahit <lc variation réguliére d'avec V, d'oii il suii que l'on peul sans inconvénienl 

 considérer q comme une constante pour chaqtie mois, <-i poser par conséquenl 



1 Dans mon mémoire cité plus haul Sm- la grandeur de la variation iliurnr de la tcmpérature i i 

 mentionné que Kämtz avail déjå indiqué une méthode pour extraire la variation périodique de la variation 

 apériodique moyennanl une formule qui, avec la notation eraployée ici, peul s'écrire de la maniére suivante: 



r = — * 



1— 2fc, 



et dans laquelle /,-, est ailmis par Kämtz avoir la méme valeur pour tons les mois de l'année. Cette formule 

 pouvant s'écrire comme snit : 



* = T^*k t > '-'< 



on voit que la méthode de calcul discutée par moi, dans laquelle entré q, repose sm- les mémea prémisses que 

 celle de Kämtz, mais avec la difierence que, d'aprés ce que j'ai démontré, </ varie avec les mois, et qu'il ne 

 maintient une valeur å peu prés invariable qu'ä 1'époque o ii il passé par son minimum, tandis que Kämtz le 

 regarde comme constant durant 1'année entiére. Si maintenanl on compare les deux expressiona de q dans 

 formules (1) et (2) de la note p. 50 et de la présente note, on trouve immédiatement que 



d 

 2*1 = T" 



d'oii 



Une autre expression de Å-, se tire directement de 1'équation (2), savoir 



/, = ,-! 



9 



•J 



Voici maintenant les valeurs de /.', calculées de q ä 1'aide de cette formule 



Janvier 0,34» 



Février 0,248 



Mars 0,139 



Avril 0,094 



Mai 0,(19;', 



Juin 0,095 



Juillet 0,094 



Aoflt 0,098 



Septembre 0,m 



Octobre 0,185 



Novembre 0,294 



Décembre 0,37i 



Nous voyons par ces cniffres que /.', est å peu prés constant pendant avril— aofit, et qu'il donne pour cette 

 période de temps la valeur raoyenne 0,095. S'appuyant sur des materians d'observation insuffisants, Kämtz 



pose k = — = 0,083. Cette valeur est beaucoup trop petite, du moins pour Upsal, en ce quVlle est inférieure 



ä la valeur moyenne 0,095 pour les mois d'été, ou k t présente sa valeur minimum. 



K. Sv. Vet. Akad Haudl. Baud 30. N;o 4. 



