KONGLi SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAH, BAND 30. .\:u 4. 



63 



Tableau 29. 



.)/ S pour les 4 stations principales employées dans le calcul des coefficients de 



la formule (.1/ ). 



i psal 



1 [elsingforn 



m Pi tei ••■ 



1 lambourg 



2H •-".• »na 

 1865-1893 



19 ans 



28 i 



1 1 Ull- 



+ 0,00 



+ O.oo 



. 0,02 



+ 0,00 



0,03 



0,01 



+ 0,0 I 



+ 0,00 



0,04 



0,01 



— 0.02 



0,01 



— 0,04 



+ 0,05 



0,04 



+ 0,0 I 



— 0,03 



+ 0,07 



— 0,02 



0,03 



±0,00 



+ 0,(H 



+ 0,02 



+ 0,00 



— 0,05 



+ 0,01 



+ 0,07 



-0.H7 



- 0,05 



+ 0,07 



+ 0,00 



0,02 



— 0,03 



+ 0,04 



+ 0,00 



— o.o-.' 



+ 0.M1 



+ 0,00 



+ 0,03 



- 0,03 



± 0,00 



+ 0,00 



+ 0,03 



-0,01 



+ 0,01 



— 0,01 



+ 0,01 



— 0,02 



— 0,02 



+ 0,02 



+ 0,0 1 



— O.oi 



Ces erreurs sont tres petites, car elles ne dépassent pas 70 % de 1'erreur d 'observa- 

 tion, qui est 0,io. 



Dans le calcul, avec les méraes valeurs des constantes x, y et c, des erreurs des 

 moyennes mensuelles des autres longues series énuméréés a l'lntroduction, et qui ne sont 

 pas entrées dans le calcul des constantes, j'ai trouvé les valeurs consignées au Tableau 30 

 suivant. 





Tableau 30. 





M—S pour les longues series qui n'ont pas servi a la détermination des constantes 



de la formule CM). 



Helsingfors 1882-86 

 BrSme . . . 

 Prague . . . 

 Salzbourg . . 

 Vienne . . . 

 Greernrich I 

 II 



Janv. Févr. 



Mars Avril Mni 



Juiti 



Juillet 



A o ft t 



+ 0,02 

 + 0,04 

 -0,04 



— 0,01 

 + 0,08 

 -0,11 



— 0,13 



— 0,03 



— 0,02 



+ 0,08 



+ 0,09 



+ 0,05 



+ O.oi 



+ 0.02 —0,02 



-0,12 



+ 0,31 



4- 0.03 



+ 0,00 



± 0,00 



+ 0,12 





+ 0,00 



— 0,09 



— 0,15 



-0,07 



- 0,35 



— 0,02 



— O.oi 



+ 0.05 



4- 0.14 



— 0.19 



+ 0,03 



— t 1,0 G 



— 0,12 



— 0,39 



— 0,59 



+ 0,04 



— 0,13 



— 0.11 



-0.41 



-0,51 



+ 0,01 



+ 0,15 



- 0,or, 

 0, 12 



— 0,14 



— 0,40 



- 0,51 



; 0,03 



— 0,15 

 + 0,01 



— 0,25 



— 0.07 



— 0,22 



— 0,31 



Sept. 



Oct. 



Nov. 



. 0,03 

 + 0,00 



— 0.09 

 -0,07 

 + 0.07 



— 0,11 



— 0,13 



— 0,04 + 0,00 

 0,03 0,01 



_ 0,05 + 0,02 



— 0.(17 —0,02 



+ 0.04 

 — 0,0* 



4- 0,05 



0,13 - 0,04| 



Déc. 



Année. 



— 0.04 



4- 0.02 



— 0,01 



4- 0.02 



— O.oi 



0,01 



- 0,09 



— 0.12 



+ 0.03 



+ 0.00 



— 0.02 



0,18 



— 0.02 



0,20 



1 Dans tous les tableaux qui suivent, j'ai adopté, comrae valeurs annuelles des écarts, les moyennes de ceux 

 des 12 raois de 1'année, puisque la moyenne annuelle se calcule d'ordinaire des moyennes mensuelles. 



