74 



RUBENSON, LA MOYENNE DIURNE DE LA TEMPERATUHE. 



E—(!Jl — M) ou å t --å 



Tableau 38. 



(../, — é) pour chaque mois de chacune des années 

 1865-1893 ä Upsal. 



1865 . 



1866 . 



1867 . 



1868 . 



1869 . 



1870 . 



1871 . 



1872 . 

 1873. 

 1874. 

 1875. 



1876 . 



1877 . 

 1878. 

 1879 . 

 1880. 

 1881 . 

 1882. 

 1883 . 

 1884. 

 1885. 

 1886 . 

 1887. 

 1888. 

 1889 . 

 is: k i 



1891 . 



1892 . 



1893 . 



Jauv. Févr. Mars 



— 0,03 



— 0,03 

 -0,04 

 + 0,06 



— 0,11 



— 0,02 



— 0,05 

 4- 0,05 



— 0,06 

 + 0,06 



— 0,01 



— 0,05 

 4- 0,11 



■ 0,06 

 + 0,07 

 ± 0,00 

 -0,27 

 + 0,18 



— 0,45 

 I 0,08 



-0,07 

 + 0,01 



— 0,04 



— 0,01 



— 0,05 



— 0,03 

 + 0,14 

 + 0,05 



— 0,03 



— 0,32 



— 0,01 

 + 0,03 

 + 0,16 



— 0,18 



— 0,04 

 + 0,02 

 + 0,03 

 ±0,00 



— 0,11 



— 0,01 



— 0,04 

 + 0,13 



r 0,02 



— 0,07 

 + 0,14 

 + 0,33 

 + 0,03 

 + 0,01 



f 0,01 



— 0,07 

 + 0,09 



— 0,16 

 + 0,16 



— 0,23 

 + 0,03 



— 0,05 



Avril 



+ 0,03 

 + 0,25 



— 0,04 

 + 0,11 

 -0,01 

 4- 0,01 



— 0,08 

 + 0,05 



— 0,02 

 + 0,29 

 + 0,04 

 + 0,04 



— 0,06 



— 0,01 



— 0,15 



— 0,01 



— 0,02 



— 0,18 



— 0,19 

 -0,14 

 + 0,20 



— 0,09 

 + 0,16 



— 0,02 



— 0,03 



— 0,05 

 + 0,02 



— 0,11 



+ 0,01 

 i 0,11 



+ 0,00 



4 0,14 

 + 0,05 

 + 0,05 

 + 0,06 

 + 0,11 

 + 0,02 

 -0,05 

 + 0,04 

 4- 0,08 

 + 0,05 



— 0,08 

 4- 0,02 



! 0,10 



-0,04 

 -0,16 



— 0,19 



— 0,11 



— 0,11 



— 0,01 

 4- 0,10 

 -0,13 

 4- 0,12 

 -0,02 

 4- 0,06 



— 0,24 



Mai 



Ju i n 



Juill. 



Aout. 







±0,00 



— 0,05 



— 0,10 



— 0,01 



— 0,01 



— 0,02 



4- 0,17 



+ 0,00 



4- 0,03 



- 0,02 



4- 0,07 



— 0,(11 



4- 0,0 1 



4- 0,06 



+ 0,07 



4- 0,03 



— O,o| 



f 0,12 



+ 0,14 



+ 0,04 



4- 0,07 



4- 0,05 



— 0,02 



4- 0,02 



4- 0,02 



4- 0,05 



4- 0,11 



4- 0,03 



4- 0,01 



4- 0,07 



4- 0,02 



4- 0,09 



+ 0.05 



4- 0,10 



4- 0,11 



4 0,03 



+ 0,04 



4- 0,09 



4- 0,08 



4- 0,01 



±0,00 



— 0,03 



4- 0,13 



— 0,02 



± 0,00 



4- 0,05 



— 0,09 



4- 0,02 



4- 0,02 



— 0,01 



± 0,00 



4- 0,02 



4- 0,02 



-0,01 



— 0,03 



-0,05 



— 0,02 



— 0,05 



— 0,05 



— 0,03 



0,03 



— 0,08 



— 0,03 



± ( »,"0 



-0,01 



- 0,02 



+ 0,02 



-0,03 



- 0,05 



— 0,05 



-0,03 



— 0,03 



— 0,02 



— 0,05 



4- 0,03 



4- 0,01 



— 0,05 



— 0,05 



— 0,06 



± O.00 



+ 0,16 



— 0,07 



4-0,07 



± 0,00 



— 0,02 



— 0,01 



— 0,03 



4- 0,01 



4- 0,01 



— 0,05 



4- 0,02 



— 0,05 



±0,00 



- 0,04 



— 0,26 



— 0,03 



4- 0,01 



— 0,07 



— 0,03 



— 0,05 



— 0,03 



- 0,02 



f 0,02 



± 0,00 



± 0,oo 



— 0,09 



- 0,26 



4- 0,01 



-0,02 



-0,05 



4- 0,01 



-0,04 



— 0,02 



— 0,06 



— 0,07 



Sept. 



(»of. Nov. 



— 0,20 

 + 0,13 



— 0,05 



+ 0,01 



± 0,00 

 4- 0,08 



— 0,07 

 + 0,10 

 4- 0,14 

 + 0,10 



— 0,17 



— 0,05 



— 0,12 

 4- 0,01 



— 0,02 



— 0,09 

 4- 0,05 

 + 0,06 

 + 0,13 

 4- 0,05 

 + 0,05 



! 0,12 



+ 0,01 



— 0,05 



— 0,04 



— 0,01 



4- 0,03 



— 0,03 



4- 0,03 



4- 0,03 



— 0,11 

 4- 0,01 

 + 0,09 

 4- 0,10 

 + 0,04 

 4- 0,06 

 4- 0,01 

 4- 0,19 

 4- 0,14 

 4- 0,05 

 ± 0,00 

 + 0,09 

 4- 0,03 



— 0,04 



— 0,13 



— 0,06 



— 0,07 

 4- 0,05 

 4- 0,02 

 4- 0,11 



— 0,08 

 + 0,02 



— 0,06 

 4- 0,09 



— 0,03 

 4- 0,01 



— 0,02 

 4 O.O'-' 



4- 0,05 

 4- 0,14 



— 0,01 

 4- 0,10 



— 0.08 



— 0,07 

 ± 0,00 

 4- 0,05 

 4- 0,19 

 4- 0,06 

 4- 0,15 



— 0,14 

 4- 0,04 

 4- 0,18 



— 0,12 

 4- 0,02 

 + 0,05 

 4- 0,01 

 4- 0,03 



— 0,31 



— 0,15 

 + 0,13 



— 0,2 1 



— 0,09 

 -0,16 

 i 0,08 

 + 0,lo 



— 0,01 



— 0,32 



Déc 



4- 0,03 



— 0,01 



— 0,30 

 4- 0,01 

 4- 0,06 



— 0,08 

 4- 0,02 



— 0,06 

 4- 0,19 

 -0,05 

 4 0,26 



— 0,02 

 4- 0,06 

 4- 0,01 



— 0,05 

 4- 0,02 



— 0,02 

 -0,26 



— 0,07 



— 0,06 

 4- 0,02 

 -0,31 



I 0,05 

 4- 0,11 

 4- 0,11 

 + 0,18 



t 0,18 

 -0,14 

 4- 0,05 



Krrcnr moyenne = t 

 Krrciir probable = r 

 Krrcnr limite = X . 



0,12 

 0,08 

 0,23 



0,13 



0,09 

 0,25 



0,12 



0,08 

 0,23 



0,10 



0.07 

 0,19 



0,03 

 0,02 



0,06 



0,04 

 0,03 

 0,08 



0,06 

 0,04 

 0,11 



0,10 



0,07 

 0,19 



0,10 

 0,07 

 0,19 



0,08 

 0,05 

 O.I5 



0,14 

 0,09 



0,26 



0,13 



O.09 

 0,26 



Les chiffres de ce Tableau peuvent étre considérés comine les erreurs restantes apres 

 le calcul par la formule originaire cVEdlund. Ils donnent donc une idée correcte de 

 l'exactitude avec laquelle e — E rend la différence cherchée. Cette exactitude trouve son 

 expression numérique dans l'erreur moyenne ou 1'erreur probable, mais principalement 

 dans 1'erreur limite, raison qui a fait reproduire ces erreurs pour chaque mois au pied 

 du Tableau. Si 1'on eompare les erreurs limites de ce Tableau avec celles du Tableau 9, 

 dans lequel zJ t se référe a la formule corrigée d'EDLUNi>, et ou ^/ est supprimé comme 



