82 



RUBENSOX, LA MOYENNE DIURNE DE LA TEMPÉRATURE. 



jtour le calcul d'une erreur limite parfaiiement sure, et qu'il a- a de plus lieu de prendre 

 en considération le nombre relativeuient petit de stations, 7 seulernent, qui ont été em- 

 ployées dans cette enquéte. Le temps ma toutefois manqué jusqu'ici pour me livrer ä 

 un examen plus détaillé de cette question. En attendant, il peut étre conclu de ce qui 

 précéde: que pour les lieux de la Suede méridionale et moyenne, les moyennes mensuelles 

 .t annuelles calculées a Vaide de la formule d'Enn xi> se laissent, avec une forte probabilité, 

 réduire en moyennes vraies a Vaide des valeurs de correction + s t ou — e 8 , et cela avec 

 environ le méme degré d'exactitude ■pour les uns et les aatres. 



J'ai aussi essayé d'appliquer la formule * = 



m 



+ 



(/•;— IXy aux 7 stations 



1 — // ' 1 



suédoises, en déterminant K — IX non de la longue serie d'Upsal, niais des chiffVes men- 

 suels spéciaux ä chaque station. Grace a ce procédé, la correction devient variable tant 

 a légard du lieu qu'ä eelui de la saison. Si Ton désigne par s la correction ainsi cal- 

 culée, on obtient pour les moyennes mensuelles les valeurs de t consignées dans le Tableau 

 suivant. 



Tableau 45. 



Janv. . 

 Pé\ r. . 

 Mars . 

 A\ ril . 

 Ma i . 

 .In in . 

 Juiilcl 

 \'>fit . 

 Sept. . 

 Oct - 

 Xov. . 



])!(-. . 



_\llli(;c' 



Jockmock. 



Haparanda. 



Umeå. 



Storkholm. 



Örebro. 



Jönköping. 



Lund. 



+ 0,01 



— 0,07 



0.(14 



- 0,09 



+ 0,02 



+ 0.00 



-0,04 



+ 0,03 



+ 0,09 



- 0,25 



+ 0,00 



i- 0,22 



+ 0,04' 



+ 0,0(1 



+ 0,30 



• 0,10 



• 0,36 



+ 0,00 



+ 0.17 



+ 0,07 



+ 0,04 



+ 0,42 



0,12 



+ 0,35 



+ 0,16 



+ 0,19 



— 0,00 



+ 0,15 



+ 0,08 



+ 0,02 



+ 0,18 



+ 0,09 



+ 0.08 



— 0,12 



4- 0,09 



— 0,12 



-0,25 



+ 0,17 



-0,18 



- 0,04 



— 0,53 



— 0,10 



+ 0,06 



— 0,13 



+ 0,15 



-0,09 



— 0,03 



-0,25 



- 0,06 



+ 0,34 



• 0,16 



+ 0,44 



+ 0,17 



+ 0,2 1 



4- 0,1 (i 



4- 0,20 



O.ll 



+ 0,20 



0,4 7 



+ 0,18 



+ 0,34 



+ 0,23 



4- 0,32 



+ 0,18 



+ 0,04 



0,21 



+ 0,09 



4- 0,19 



4 0,17 



+ 0,17 



+ 0.02 



— 0,04 



+ 0,10 



+ O,02 



4- 0.14 



+ 0.10 



+ 0,06 



— 0,04 



-0.01 



-0,05 



-0,02 



+ O.oo 



— 0.01 



4- 0,01 



+ 0,14 



+ 0,02 



- 0.22 



+ 0,03 



+ 0,13 



— 0,02 



+ 0,08 



Le calcul, avec ces valeurs de «, des moyennes mensuelles décennales de E + s — Af, 

 donne les chiffVes du Tableau 46, devant lesquels j'ai inscrit, pour faciliter la comparaison, 

 les écarts E — M des valeurs cPEdlund. 



Comme nous le voyons par ce Tableau, il a été apporté dans la plupart des cas une 

 amélioration par la correction appliquée. Des exceptions remarquables sont néanmoins 

 luurnies dans les mois de juin ä Umeå, de juin et de juillet a Haparanda et a Stockholm, 

 d'avril — juillet ä Jönköping, et de juillet a Lund. I/erreur manifeste son augmentation 

 nuinérique la plus considérable a Jönköping, en juin, ou la correction provoque un ac- 

 croissement de 1'écart de 0,io ä 0,48. ( 1 ela peut ä peine s^expliqufer autrement que par 

 riiypothcse que les constantes ni et n, obtenues pour Upsal dans ce mois, ne conviennent 

 pas a Jönköping. Cette question exige un examen plus special, auquel il est cependant 

 impossible de se livrer sans Temploi de matériaux d'observation beaucoup plus considé- 



1 Voir page 1 *'>. 



