— ÙO 



SYNONYMIES : 



Monarda fislulona. Var. Curt. Bot. Mug. I. 145. — 31. coçcmea. Michx. 11. bor, tuner. 1. 16. 

 — M. pnrpurea. Lam. Dicl. IV. 236. — 31. kalmiana. Pùrsh. FI. amer. sept. I. 17. t. 1 (mau- 

 vaise planche). — M. Purpura sec ns. Wendcr. Indx seni. Iiorl. Marb. 1828. — M. oswegoensis . 

 Bar t. Prodr. fl. Pensylvau. I. 54. 



HISTOIRE NATURELLE , HORTICOLE ET MEDICALE. 



Cette espèce est originaire de l'Amérique septentrionale et surtout du 

 Canada et de la Pensylvanie. On la trouve communément aux bords des 

 ruisseaux et des torrents sur les plus hautes montagnes de la Caroline du 

 Nord. Comme elle est fort belle pour l'ornementation de nos jardins et que 

 sa culture ne coûte presqu'aucune peine, elle a été introduite dès 1752. 

 Il y a une variété très-pourpre, d'un effet admirable pour les parterres. 

 Cette variété s'appelle plus spécialement kalmiana dans l'horticulture. Elle 

 fleurit en juillet et août. L'odeur de la fleur est légèrement orangée, mais 

 la plante entière exhale une odeur forte, aromatique , spéciale, qui dénote 

 des propriétés fébrifuges, toniques et amères. Miller rapporte que les ha- 

 bitants de l'Amérique font infuser ses feuilles en guise de thé et l'appellent 

 thé d'Osivego, nom sous lequel on a introduit l'espèce en Angleterre. 



2. M. Fistulosa. Linn. Sp. pi. 52. — Rchb. 

 11. exol. II , 28. t. 172. — Blh 1. c. 516, 726 f 

 — Foliis petiolatis ovalo-lanceolalis, basiro- 

 Umdato-subcordalis, ulrinque glabris pubes- 

 centibus hispidis-ve , floralibus sessilibus , 

 braeleisque exlerioribus subcoloralis ; calyci- 

 ùus subincurvis vix colorala, fauce intus his- 

 pidu; corollis glabris villosisve. 21 — Species 

 slalura, villosilale, magniludine et colore flo- 

 rum et bractearum forma maxime variabilis 

 a 31. didyma constanlcr distincla statura ela- 

 liori calycibus, braeleisque minus coloralis, 

 corollis minoribus magis minus-ve pubescen- 

 (ibus et prsRserlim calycis Fauce, intus pilis 

 hispida et sœpius clausa. Caules^-^ pédales, 

 glabri ciliali vel pubesccnles, intus fislulosi 

 v. farcli. Folia nunc ovala , nunc auguste 

 oblonga, et saepius ovato-lanceolata glabra, 

 hispida vel pubescentia viridia vel canescen- 

 tia. Braclcœ exleriores uli folia floralia nunc 

 late ovata, basi cordalœ, nunc lanceolatœ, 

 basi rotundalee vel oblongse, virides vel pal- 

 lidc roseœvel purpurascentes.CoroWaesœpius 

 pallide rosese vel purpurascentes, rarius in- 

 tense violacé vel purpureœ , nec unquam coc- 

 cineae. (Walp. rep. 681.) 



2. M. Fistulebse. Linn. Sp. pi. 52. — Rchb. 

 fl. exot. II, 28. pi. 172.— Bth. o. c. 516, 726 f 

 — Feuilles pétiolées ovales-lancéolées , arron- 

 dies subcordées à la base, glabres pubes- 

 eenles ou hispides des deux côtés, les feuilles 

 florales sessiles, les bractées extérieures pres- 

 que colorées; les calices un peu recourbés, à 

 peine colorés, gorge hispide en dedans; co- 

 rolles glabres ou velues. Tjl- — Espèce extrê- 

 mement variable par sa stature , sa villosité , 

 sa grandeur et la couleur des fleurs et des 

 bractées, mais constamment différente du 

 M, didyma par une stature plus élevée , les 

 calices et les bractées moins colorés, les co- 

 rolles plus petites et plus ou moins pubes- 

 eentes, et surtout par la gorge du calice en 

 dedans portant des poils raides et souvent 

 fermée. Tiges de 2 à 5 pieds, glabres , ciliées 

 ou pubescentes , en dedans fistuleuses ou rem- 

 plies. Feuilles tantôt ovales, tantôt étroite- 

 ment oblongues , et souvent ovales-lancéolées, 

 glabres, hispides ou pubescentes vertes ou 

 blanchâtres. Bradées extérieures comme les 

 feuilles florales , tantôt larges et ovales , cor- 

 diformes à la base, tantôt lancéolées, arron- 

 dies à la base ou oblongues, vertes ou d'un 

 rose pâle ou pourpres. Corolles souvent d'un 

 rose pâle ou pourpre, rarement d'un rouge 

 ou violet intense, el jamais écarlates. (Walp. 

 rep. 681.) 



