182 — 



24. C. Lowei. Lindl. Acaule; foliis ligulatis 

 non plicatis , lanceolalis , apice attenuatis ; 

 scapo tomentoso , rufo-purpureo, paniculato, 

 4-8 floro; sepalis extus tomentosis, dorsali 

 latiore, araplo , antico minulo, emarginato; 

 petalis spalhulatis, longissimis, tripoilicari- 

 bus labello multo longioribus, incurvis, le- 

 viter tomentosis , pilis et maculis purpureis 

 obleclis et notalis, apice dilatalo; lubello 

 glabro, oblongo , ulriculiformi ; staminé ste- 

 rili obcordato , glabro, cilialo, ad basim 

 cornu obtuso piloso dorsi munito , intcr lobos 

 apicis cordati mucronato. 



24. C. de Low. Lindl. Acaule; feuilles ligu- 

 lées, non pliées, lancéolées, atténuées au 

 bout ; hampe tomenteuse , d'un roux pourpre, 

 paniculé, portant de 4 à 8 fleurs; sépales ex- 

 térieurement tomenlcux, le dorsal plus large, 

 ample, l'antérieur petit, émarginé ; pétales 

 spatules, très-longs , de 3 pouces, beaucoup 

 plus longs que le Iabellum, incurvés, légè- 

 rement tomenteux , couverts et marqués de 

 poils et de taches pourpres, sommet dilaté ; 

 Iabellum glabre , oblong, ulriculiforme; éta- 

 mine stérile obeordée , glabre , ciliée, munie 

 à la base et sur le dos d'une corne obtuse, 

 poilue et entre les lobes du sommet, cordi- 

 forme d'une pointe. 



SYNONYMIES ET CITATIONS. 



C. Lowii. Lindl. Gardn. chronicle. p. 765. 1847. — Lem. Flor. des serr. t. 3. p. 291. — 

 Morr. Ann. de Gand. t. IV. p. 175. tab. 195. — C. Lowei. Lindl. Thomas Moore. Mag. of bot, 

 p. 297. 1850. 



HISTOIRE BOTANIQUE ET HORTICOLE. 



Cette espèce, une des plus remarquables et servant de liaison au genre 

 Uropetalon par la grandeur de ses pétales latéraux, a été envoyée à M. Low 

 de Clapton : elle venait de Bornéo. Comme on peut latiniser le nom de 

 M. Low en Lowius ou Loweus, les uns écrivent Cypripedium Lowii et les 

 autres Cypripedium Lowei. Cette circonstance a donné lieu à une plaisante 

 anecdote. Les Flamands appelant les Louis des Loie, on s'est imaginé dans 

 une exposition ouverte en Flandre que ce cypripedium était dédié à 

 M. Louis, horticulteur, et de là on couronna du premier prix la « Pan- 

 toufle de Vénus de M. Louis! » Ce cypripède croît sur les vieux arbres. On 

 le cultive en serre chaude, la fleur est charmante, le Iabellum et les longs 

 pétales étant d'un violet pur. 



25. C. candatum. Lindl. Acaule, herbaceum; 

 foliis dislichis lanceolalis carnosis pedalibus ; 

 scapo erecto foliis longiore , multifloro ; brac- 

 tca spalhacea amnla ; sepalis oblongo-laneeo- 

 latis acuminatis extus pubescentibus, incur- 

 vis ; petalis lanceolalis extus pubescentibus in 

 acumen longissimum caudiforme subfiliforme 

 productis ; labello oblongo, obtuso, basi glan- 

 duloso, ore hersuto. 



25. C. a queues. Lindl. Acaule, herbacé; 

 feuilles distiques, lancéolées, charnues, longues 

 d'un pied; hampe droite, plus haute que les 

 feuilles, multiflore; bractée spalhacée, ample; 

 sépales oblongs, lancéolés, acuminés, exté- 

 rieurement pubescenls, incurvés ; pétales lan- 

 céolés, extérieurement pubescenls, prolongés 

 en un long appendice caudiforme et subfili- 

 forme; Iabellum oblong, obtus, glanduleux à 

 la base, ouverture poilue. 



CITATIONS. 



Lindl. gen. and sp. oforch. o31. — Paxt. fl. garden. 1. t. 9. — Thom. Moore. Mag. of bot. 

 vol. 1850. 



HISTOIRE BOTANIQUE ET HORTICOLE. 



Cette espèce est la plus extraordinaire du genre par les pétales de la 



