__ 566 — 



planche ci-jointe cette étrange figure de mouton couvert de laine et parais- 

 sant se soutenir sur ses quatre pattes, tandis que la tête s'abaisse pour 

 paître le gazon. Cette fougère est Y agneau tartare ou scythe (Cibotium 

 Barometz ou Baranetz des botanistes et de nos serres). On l'appelle 

 encore Baranyetz, ce qui au fond signifie un mouton tartare; les Russes 

 appellent le mouton Baran. C'est une plante de la Chine d'où elle a été 

 introduite en Europe par M. J. Reeves, et actuellement elle se cultive par- 

 tout en Angleterre dans les serres à fougère. 



Au milieu du xvn e siècle, Struy dans son voyage en Tartarie, rapporte 

 ce qui suit : « Sur la côte occidentale de la Volga s'étend une plaine saléee 

 inhabitée et sans culture. Sur cette terre qui fournit tout le sel nécessaire 

 aux environs , croît le Boranez ou le Bornitsh. Cette plante singulière a 

 l'apparence d'une brebis , on y voit ses pattes , son corps couvert de laine , 

 son cou , sa tête. La laine est aussi douce que la soie. Les Tartares et les 

 Moscovites ont un grand respect pour cette merveille de la nature et ils 

 la conservent précieusement dans leur maison. Ce mouton végétal croît 

 sur une tige d'environ trois pieds de hauteur, il est capable de se tourner 

 de lui-même jusqu'à ce que le bout touche au gazon , comme si le mouton 

 voulait paître, et si l'on ôte l'herbage, l'être dépérit, se dessèche et 

 meurt. Quand les loups rencontrent des moutons pareils , ils se ruent 

 dessus et les dévorent, car on dit qu'ils ont des os, de la chair et du sang 

 comme de vrais moutons, ce qui ferait croire que c'est un zoophyte ou un 

 animal plante. * 



M. Burnett a déjà fait observer que cette anecdote ne peut s'expliquer 

 que par l'apparence qu'offrent parfois les rhizomes de certaines fougères 

 tout couverts d'un duvet membraneux et roussâtre très-connu des bota- 

 nistes. C'est ce duvet qui a fait croire à de la laine et la ressemblance du 

 rhizome vieux avec un mouton, l'imagination aidant, aura fait le reste. 

 De plus, le jus de la plante teignant en rouge, on y aura vu du sang. 



Dans ce vase posé à terre , à gauche , notre planche représente la plante 

 vivante telle qu'elle est cultivée dans les serres. Le rhizome s'étend hori- 

 zontalement et les feuilles mesurent jusqu'à huit pieds de longueur sur 

 cinq de largeur. Elles sont en panaches magnifiques. 



Une autre fougère le Davalla canariensis offre un rhizome tellement 

 semblable à un pied de lièvre qu'on appelle la plante de ce nom. 



Dans une des corbeilles suspendues, vous apercevez YAdianthwn 

 capillus veneris ou les cheveux de Vénus , ainsi nommé parce que les 

 fibres des feuilles ou leurs soutiens , sont presque aussi fins que des che- 

 veux; de plus ils sont noirs. C'est avec ces tiges que l'on prépare le sirop 

 de capillaire si usité en médecine. De cette même corbeille descend le 

 Selaginella cœsia ou selaginelle bleue qui refléchit un beau bleu d'azur 

 sur ses petites feuilles. Cette jolie plante est d'une famille qui avoisine 

 celle des vraies fougères. 



Le Nephrodium esculentum qu'on voit dans toutes nos serres^ porte des 



