Î46 HISTOIRE NATURELLE 

 trouver ou par hasard ou par des expe'- 

 ariences. 



Il y a encore une autre espèce de question 

 qu'on pourroit appeler question défait : par 

 exemple, pourquoi y a-t-il des arbres? pour- 

 quoi j a-t-il des chiens? pourquoi j a-t~il 

 des puces ? etc. Toutes ces questions de fait 

 «ont insolubles ; car ceux qui croient y ré- 

 pondre par des causes finales, ne fout pas 

 attention qu'ils prennent l'effet pour la cause ; 

 le rapport que ces choses ont avec nous n'in- 

 fluant point du tout sur leur origine , la con- 

 venance morale ne peut jamais devenir une 

 Xaison physique. 



Aussi faut-il distinguer avec soin les ques- 

 tions où l'on emploie le pourquoi , de celles 

 ©Il l'on doit employer le comment, et encore 

 de celles où l'on ne doit employer que le 

 combien, he pou /'quoi est toujours relatif à 

 la cause "de l'effet ou au fait même , le com^ 

 ment est relatif à la façon dont arrive l^effet, 

 €t le combien n'a de rapport qu'à la mesure 

 de cet effet. 



Tout ceci étant bien entendu , examinons 

 maintenant la question de la reproduction 

 4^s êtres. Si l'on nous demande pourquoi les^ 



