DES ANIMAUX. i23 



maux eu trois espèces: les uns qui ont du 

 sang, et qui, à l'exception, dit-il, de quel- 

 ques uus, se multiplient tous par la copula- 

 tion ; les autres qui n^ont point de sang, qui 

 étant mâles et femelles en même temps pro- 

 duisent d'eux-mêmes et sans copulation ; et 

 enfin ceux qui viennent de pourriture et qui 

 " îie doivent pas leur origine à des parens de 

 même espèce qu'eux. A mesure que j'expo- 

 serai ce que dit Aristote, je prendrai Ja liberté 

 de faire les remarques nécessaires , et la pre- 

 mière sera qu'on ne doit point admeltre. 

 cette division: car quoiqu'en effet toutes les 

 espèces d'animaux qui ont du sang soient 

 composées de màies et de femelles, il n'est 

 peut-être pas également vrai que les animaux 

 qui n'ont point de saug soient pour la plu* 

 part en même temps mâles et femelles ; car 

 nous ne connoissons guère que le limaçon 

 sur la terre , et les vers, qui soient dans ce 

 cas , et qui soient en effet mâles et femelles , 

 et nous ne pouvons pas assurer que tous les 

 coquillages aient les deux sexes à la fois , 

 aussi-bien que tous les autres animaux qui 

 n'ont point de saug; c'est ce que l'on verra 

 dans l'histoire particulière de ces animaux i 



