25o HISTOIRE NATURELLE 

 propres forces , tandis qu'ils ne font qu'obéir 

 à la force composée de quelques unes des 

 trois causes dont nous venons de parler, 

 ^ Lorscju'on vient de mettre une gou4îe de 

 liqueur sur le porte-objet du microscope 

 double dont je me suis servi, quoique ce 

 porte-objet soit pose* horizon talement , et 

 par C€)nséquent dans la situation la plus 

 avantageuse , ou ne laisse pas de voir dans 

 la liqueur un mouvement commun qui eu- 

 traiue du même côté tout ce qu'elle contient : 

 il faut attendre que le tluide soit en équilibre 

 et sans mouvement pour observer ; car ii 

 arrive souvent que comme ce mouvement 

 du fluide entraîne plusieurs globules , et 

 qu il forme une espèce de courant dirigé 

 d'un certain côté , il se fait ou d'un côté ou 

 de l'autre de ce courant, et quelquefois de 

 tous les deux , une espèce de remous qui 

 renvoie quelques uns de ces globules dans 

 une direction très-différente de celle des 

 autres ; l'œil de l'observateur se fixe alors 

 sur ce globule qu'il voit suivre seul une route 

 différente de celle des autres , et il croit voir 

 mi animal , ou du moins un corps qui se 

 nieut de soi-même , tandis qu'il ne doit son 



