242 Die Comoren. Anjouan. 
Es handelt sieh nämlich darum, den Stier bei den Hörnern zu ergreifen und ihn durch eine kunst- 
gerechte Drehung der Hände zu Boden zu werfen, wozu natürlich nicht jeder berufen ist, da dieser Akt Kraft, 
Geschicklichkeit und Kaltblütigkeit erfordert. Gelingt der Versuch nicht, und bedrängt das wütende Tier seinen 
Angreifer zu sehr, so wird ihm von anderen Spielteilnehmern ein rotes Tuch über den Kopf geworfen, und durch 
Zerren an dem Seil der erboste Stier von seinem Opfer abgelenkt, so daß der Betreffende Zeit findet, sich in 
Sicherheit zu bringen. 
Man benutzt zu diesem Spiel Stiere von besonderer Wildheit, die von dem Besitzer gegen entsprechende 
Entschädigung für den Nachmittag verliehen werden. 
Nach Repiquet sollen übrigens auch Kampfhähne gehalten werden, jedoch habe ich nicht Gelegenheit 
gehabt, einem derartigen Schauspiel beizuwohnen. 
Geschichte‘. 
Für die Geschichte der Herrscherfamilien der Comoren besitzen wir neben vereinzelten, in die älteren 
Reiseberichte hier und da eingestreuten, gelegentlichen Bemerkungen europäischer Seefahrer über einige der Sultane, 
ein arabisches, in Mayotte geschriebenes, trotz der zahlreichen Irrtümer und Widersprüche sehr interessantes 
Manuskript, das durch Said Omar aus dem Arabischen in Suaheli und von dem Dolmetscher des Gerichtshofes 
Bonali Combo vom Suaheli in das Französische übersetzt wurde, und von Gevrey auszugsweise zum Abdruck 
gebracht worden ist. 
Ferner hatte No&l, französischer Konsularagent in Zanzibar, Gelegenheit, nach den Angaben eines 
gelehrten Comorensers, des Scheik Jussuf ben-el Moalem-Mussa von Groß-Comoro, eine sehr vollständige Erzählung 
der. Geschichte Mayottes von 1790—1841 aufzeichnen zu können. Ganz kürzlich hat noch Aujas in den 
Archiven von Mayotte ein Manuskript in arabischen Lettern aufgefunden, das eine Genealogie der Sultane von 
Anjouan enthält und es in französischer Übersetzung veröffentlicht. Schließlich ist an gleicher Stelle von ge- 
nanntem Autor eine Kopie der Stammtafel der verschiedenen Sultane, Prinzen und Prinzessinnen von Grob- 
Comoro, mit Erlaubnis des Prinzen Said Jna, Bruder des letzten Sultans von Groß-Comoro, in dessen Besitz 
sie sich befindet, abgedruckt worden. Aus allen diesen Dokumenten und Berichten wurde dann von mir die 
Stammtafel der Herrscher von Anjouan zusammengestellt (Textbeilage 1). 
Die Genealogie der Herrscher von Anjouan berichtet folgendes über die älteste Geschichte des Landes: 
„Ein unbekannter Araber kam gegen das Jahr 700 der Hedschra (1310 der christlichen Zeitrechnung) 
nach Anjouan. Er heiratete die Tochter des mächtigsten Herrschers auf Anjouan und hatte von ihr einen Sohn 
namens Phani Gouaro, der seine Residenz n Sima an der Südwestspitze der Insel errichtete. Phani 
Gouaro ist der Vater des Phani Dzorossa, der Phani Agnitzez zum Sohn hatte. Letzterer hatte 
zum Sohn Phani Ali, dem seine Frau Mazena Phani zwei Kinder, eine Tochter Djombe Adia 
und einen Sohn, Abdallah Ouali, der Vater des Boinaly Abdallah wurde, schenkte.“ 
In diese Zeit fällt die Ankunft der Perser auf den Comoren. Gegen das Jahr 1507 traf ein Teil der 
Schirazier des Mohammed ben Haissa, der sich auf Groß-Comoro festgesetzt hatte, unter seinem Sohne Hassani 
ben Mohammed auf der Insel, die damals keinen Sultan besaß, sondern unter 7—8 unabhängige Häuptlinge 
verteilt war, ein. Durch Heirat mit Djombe Adia, der Tochter des Phani Ali von Mutsamudu, des mächtigsten 
Chefs der Insel, wurde er rasch populär, gewann großen Einfluß und bald erstreckte sich seine Herrschaft auch 
über die anderen Häuptlinge. Schließlich vereinigte er die Regierung in seiner Hand, ließ sich zum Alleinherr- 
scher ausrufen und wurde so im ersten Viertel des 16. Jahrhunderts Sultan von Anjouan bis 1530. Ein Jahr 

1 Näheres über Quellen für die Geschichte der Comoren siehe bei Mayotte, 
