394 NOMENCLATURE OF THE APPLE. 
Page. 
313 “Towne” and ‘‘ Boxford” (page 52) are probably identical.— Downing’s Manu- 
. script. 
315 After ‘‘ Turn off Lane. A’79.,’’ for ‘‘Syn. of Quince (Coles)’’ read ‘‘Syn. of Cole 
Quince.’’ 
316 ‘‘ Uchella. J11B45.”’ isnot ‘‘Maiden Blush’’ (page 189).—Downing’s Manuscript. 
316 ‘‘Ukiah”’ is from the Pacific coast; perhaps California.—Benj. Buckman. 
317 ‘‘Unele Billie” originated in eastern Illinois.— Benj. Buckman. 
317 Insert ‘‘ Upright Charlamoff. SDB76. Syn. of Schroeder.”’ 
318 ‘‘Vandevere Improved”’ is only the old ‘‘ Vandevere ’’— Benj. Buckman. 
319 ‘‘Vanoy”’ is of Tennessee origin, and probably distinct from ‘‘ Vanhoy.’’— Benj. 
Buckman. 
319 ‘‘“Vaughn ”’ and ‘‘ Vaughn Winter” are one.—Benj. Buckman. 
320 ‘‘Via’’ and ‘‘ Via Seedling”’ are probably the same. 
320 ‘‘Vietoria Sweet’’ is probably ‘‘G@ranniwinkle’’ (page 127).—Downing’s 
Manuscript. 
321 To the synonyms of ‘‘ Virginia Greening” add ‘‘General Lee.”’ 
321 “Virginia June (Ind.),’’ ‘‘Striped July’’ (page 297), and ‘“‘Striped June’’ 
(page 297) are probably the same.—Downing’s Manuscript. 
322 ‘“‘Wafer”’ and ‘“‘Summer Pegatch’’ [or ‘‘Pogatch’’] (page 300) are probably 
identical.— Benj. Buckman. . 
323 ‘‘Walker Beauty” is probably identical with ‘‘Ewalt’’ (page 105). 
323 Insert ‘‘Walker Late. TVM’03.’’ Size, large; color, red striped; quality, very 
good; season, late. 
323 After ‘Walter. CanH’97.,”’ insert ‘‘Syn. Walter’s Sweet Winter.” 
323 Insert ‘‘ Walter’s Sweet Winter. EYT’72. Syn. of Walter.” 
325 ‘‘Watrous” was received from Colorado; perhaps a native seedling.— Benj. 
Buckman. 
329 ‘‘Wheeler Sweet”’ and ‘‘Sweet Bellflower (of Wyandot Co.)’’ (page 303) 
are identical.— Downing’s Manuscript. 
330 ‘‘White Carver”? and ‘‘Summer Extra’’ (page 299) are probably the same.— 
Downing’s Manuscript. 
332 ‘White Sugar’”’ is a distinct southern variety.— Ben). mena 
334 Insert ‘‘ Whitney Winter. SWS’04. Syn. of Carpenter Choice.”’ 
334 ‘“‘Whitsell’’ should read ‘‘Whiteself,’’ and appear on page 332.—Downing’s 
Manuscript. 
334 After ‘‘ Wileox,’’ strike out ‘‘R.”’ 
335 Insert ‘‘William Early. CW’95.’’ Size, large; color, red striped; quality, 
good; season, medium early. Possibly not ‘‘ Williams.”’ 
337 ‘‘Winter Brown” probably originated near Hamilton, Il]l.—Benj. Buckman. 
340 After ‘‘ Winter Rose. CanExR’96.,”’ insert ‘‘Syn. Beekman.”’ 
340 Insert ‘‘Winterstein. CNC’02.”’ Originated at Santa Rosa, Cal. 
343 Insert ‘‘Worley. R. Syn. Worley’s Red.”’ 
343 Insert ‘‘ Worley’s Red. FDNCo. Syn. of Worley.”’ 
343 As asynonym of ‘Wright Janet” add ‘‘Janet (of Muir).’’ 
346 “Yellow Sap”’ was received from Doctor Stayman; perhaps it is of Kansas 
origin.— Benj. Buckman. 
361 ‘‘Ampla”’ is of French origin.—Benj. Buckman. 
361 ‘‘Atropurpurea”’ is very showy, deep red, from France.—Benj. Buckman. 
361 ‘‘Barbaric’’ is a native of France.— Benj. Buckman. 
362 ‘‘Blane Molett”’ is a French crab.— Benj. Buckman. 
363 ‘‘Cerise’’ came from France.— Benj. Buckman. 
363 ‘‘Coerulescens’’ is of French origin.— Benj. Buckman. 
364 There are probably two varieties of crab under the name ‘‘ Hicoeleines ’— Down- 
ing’s Manuscript. 
