Tar. XXXI 
