vol , pendant lequel tous les oifeaux ornés d' une hupe l'abaifïent, ainfi qu'on peut le 

 remarquer dans la hupe de notre pays, la méfange hupée, les plongeons hupés, le van- 

 neau et .autres oifeaux femblables. 



Que fi enfin on demande par quel accident cet oifeau , ainfi que <T autres oifeaux 

 étrangers, arrive des pays les plus éloignés*) jusque dans l'Allemagne, je m' imagine, que 

 premièrement cela fe fait dans le tems de leur paffage , où il leur arrive fouvent d' être 

 emportés au loin par les vents,/) qui les emmènent jusques dans nos contrées. Car ain- 

 fi que presque tous nos oifeaux f en vont chaque année, fans cependant fe transporter 

 tous dans d' autres parties du monde , on peut de même fuppofer avec vraifemblance que 

 cela arrive auffi aux oifeaux habitants de T orient & du midi. Cela étant g), il n' eftguè- 

 res poflible, que quelques fois il n'en vienne pas dans des pays, où auparavant on en a 

 vu rarement ou point du tout. En fécond lieu, il arrive, que les oifeaux ne trouvant pas 

 àf apareiller dans la faifon de l'amour, font engagés quelques fois à entreprendre de longs 

 voyages pour chercher une femelle, C eft par un tel accident que j' ai rencontré fouvent 

 les oifeaux les plus rares /i), & je ne doute pas, que la même obfervation n'ait été faite 

 par d'autres amateurs. En troifième lieu, c' eft pour chercher leur fubfiftance, que cer- 

 tains oifeaux quittent leur patrie où elle commence à leut manquer, & qu'ils fe transpor- 

 tent ailleurs /). Enfin il n'y a pas à douter, que les oifeaux de notre pays ne fe joig- 

 nent dans leur paffage à d'autres efpèces du même genre k), & que" dans leur retour ils 

 nous amènent quelqu' oifeau étranger/). Il peut donc fe faire de même, que nos étour- 

 neaux parcourant l'Afie foyent accompagnés par quelques uns de 1' efpèce Afiatique, qui 

 les fuivent jusqu' en Allemagne, On pourroit demander pourquoi cela n' arrive pas plus 

 fouvent? à quoi je repondrai, que fans doute cela f * eft fait bien des fois, et que cela ar- 

 rive encore , mais qu' il ne vient pas toujours à notre connoiiTance , parceque peu de per- 

 fonnes y font attention» 



La quan-* 



*) Probalement ces oifeaux ne venoient pas de fi loin. Linnaeus dit qu'ils demeurent en Lap- 



Gef- 



de Corfe ou de Sardaigne. 



/) Les cicognes p. e. fe voyent rarement en Angleterre , & n' y font emmenées que par le vent 

 ou par d' autres accidents. Voy : C Y P R I A N Comment, in Franzii hiji. anim. facr. 

 T. L pag. 996. d' après MERRET. Pin. rer. natur. britann, pag. 1S1. & JVillughby 

 pag. 210, 



p) Les pigeons fauvages d' Amérique ( Columba migratoria L. ) f* en vont chaque année, voy. 

 LAWSON /. c. pag. 221. qui dit la même chofe de T oifeau bleu, (qui eft probablement la- 

 Poule Sultane) p. 22 j. Nous lifons dans Jerémie Chap. M. que* la cicogne & la tourte- 

 relle, ainfi que la grue & l'hirondelle quittent la paleftine. 



Z>) Ceft ainfi que j'ai vu quelques fois au printems un autour blanc, de même qu'un héron de 



la même couleur. Ceft une chofe connue qu' au printems nos perdrix furtout les ma- 

 lles fuivent les femelles fort au loin, voy. Le pajjetems agréable par PERNAVER pag. 



■237. & fuiv. 

 Q Tous nos oifeaux , particulièrement les infe&ivores nous quitteut en automne pour la dite 



raifon, & f en vont dans des climats plus doux, au contraire ceux du nord arrivent 



chez nous, 



10 Auffitôt que les Litornes arrivent chez nous, elles recherchent la compagnie des Draines: 

 et l'expérience nous apprend, que les Mauvis fe joignent aux Grives, amfi que les pin- 

 çons d'Ardennes volent avec les pinçons ordinaires. (Mr. de Buffon dit, que les Grives 

 & les Draines voyagent feules , III. p. 26%- & que Mr. Hébert a vu des nuées de grives 

 de toute efpèce, principalement de Mauvis & de Litornes, p. 276 J. 



I) Te me reflbuviens que dans ma jeuneffe étant affis à 1' aire d' oifeleur j' ai vu pafiêr une volée 

 de litornes, parmi les quelles il y avoit quelques oifeaux plus grands , dont la couleur 

 principale étoit la brune, & le bec étoit de couleur jaune. Je ne les ai plus vus dépuis, 

 & ils me font inconnus, mais je crois qu'ils font arrivés avec les litornes dans leur 

 paifa^e. (Cétoiçnt probablement de grands merles de montagne, dont il a été parlé 

 plus haut à la note, (Remarque du Tradufteur.) 



