4Î 



femelles appariés avec l'autre fexe d' un oifeau, qui foit d' un genre différent mais voifm, 

 tel que le Chardonneret , la Linotte , le Bruant , le Bouvreuil. Les plus communs de ces 

 bâtards font ceux qui proviennent d' un chardonneret, parceque furpalTant les autres en 

 beauté du plumage & du chant, on les choifit préférablement. On fe fert du même oifeau, 

 quand on a des oeufs ou des jeunes Serins de Canarie, qui ont été abandonnés de leur 

 mère, ou qui Y ont perdue par la mort, ou par quelque maladie. C'eft alors que le Char- 

 donneret doit achever de couver les oeufs, ou de foigner les petits. Mais il faut avoir 

 l'attention de choifir une femelle chardonneret dont les oeufs foyent couvés à- peu -près 

 au même degré, ou dont les jeunes foyent d'un âge à- peu- près Ipareil à celui des Serins. 

 Si on avoit une femelle de Canarie même, ou qu'on en fcût une ailleurs, à la quelle les 

 oeufs puilfent être donnés, elle feroit préférable: ou bien, fi vos jeunes ferins étoient dé- 

 jà affez gros, pour pouvoir fe palier de *mêre 9 vous les élèveriez à la brochette. Au cas 

 que les jeunes oifeaux foient encore d'un âge trop tendre, & qu' ils aient encore fort befoin 

 d'être couverts & chauffés par une femelle dont on ne puifte rencontrer aucune, il faut 

 leur donner pour compagnons de jeunes moineaux du même âge, qui ayant plus de chaleur 

 les échaufferont fuffifamment. On peut en outre, f il fefoit bien froid/ les couvrir d' un 

 morceau de peau tendre d' agneau, principalement la nuit. 



Voilà à -peu -près ce qu'on a à obferver quand on veut élever des Serins. Il nous 

 refle à parler en peu de mots, de leurs maladies, & de la manière de les guérir. 



Il y a plufieurs maladies aux quels les Serins font fujets, foit qu'ils couvent, foit 

 qu'ils ne couvent pas. En voici les pli^s communes. Pendant l'incubation le mâle tombe 

 communément malade pour avoir pris trop de nourriture fucculente & échauffante, ou 

 bien auili pour couver avec trop d' ardeur. Dans 1' un & 1' autre cas il convient généra- 

 lement, que le mâle foit rétiré incontinent & qu'il foit mis dans une cage à part, pour 

 pouvoir fe rétablir par le repos. En outre il faut dans le premier cas lui donner 

 des alimens moins nourrùTants , p. e. de la graine de navette: et dans le fécond, il faudra 

 indépendamment du repos, chercher à rétablir fes forces par la chaleur par une bonne 

 nourrirure, & en 1' arrofant de vin. S'il tomboit malade de rechef, après avoir été rendu 

 à fa femelle, ce feroit une marque qu'il eft trop foible, et il ne faudroit plus s' en fervir 

 à 1' avenir, pour la couvée. 



La femelle n' eft pas moins fujette,à des infirmités pendant le tems qu'elle couve. 

 Souvent elle a de la peine à pondre, furtout quand c' eft une primipare, et que le con- 

 duit des oeufs eft trop reflerré. On voit donc que fon corps fe gonfle fubitement dans 

 le tems où elle devroit pondre, que quelquesfois elle tombe comme en défaillance, & que 

 manquant de force, elle fe couche fur le plancher ou fur le fable de fa cabane. Elle 

 mourroitmême, fi on ne venoit pas à tems à fon fecours. Auffitôt donc, qu'on s' en ap- 

 perçoit, il faut mettre la femelle dans l'infirmeriez), amollir & élargir les conduits à l'aide 

 d' une goutte d' huile d' amandes douces appliquée à 1'. orifice avec la tête d' une groffe 

 épingle. Si cela n' étoit pas fuffifant, il lui faudroit faire avaler une goutte de cette même 

 huile, et au cas que ce remède fût également infructueux, il faudroit tacher de lui donner 

 des forces par la chaleur, en 1' arrofant de vin blanc, ou en lui. en donnent intérieure- 

 ment quelques gouttes avec du fucre, & des alimens bien nourrùTants. Souvent auffi il 

 arrive à la femelle de fuer pendant l' incubation, chofe fort dangéreufe non feulement pour 

 elle, mais furtout auffi pour fes petits. Il faut donc, auffitôt qu'on s' en apperçoit, lui la- 

 ver le ventre avec de Y eau falée, pendant un demi quart d' heure, & la rincer enfuite avec 



L 2 de 



.*•) Cette infirmerie eft une cage un peu fpacieufe, doublée deiîus, au fond, & des deux côtés 

 d'une ferçe épaiffe rouge ou verde, pour quelle reçoive le foleil par le devant On 

 mettra fur le plancher du foin & de la moufïè , ainfi que la nourriture et la boiflbn. 

 Il faut auffi, ce qui eft bien à remarquer, 4 en ôter les juchoirs. (Hervieux ne dit rien 

 de ce dernier article ; mais il dit , qu' il faut que les barreaux de la cage foyent faits d' 

 ozier, et non pas de fil d' archal, parceque celui-ci eft toujours froid & humide. 



{Note du trad.) 



