52 TAB. av. 



Le POISSON DORÉ de la CHINE. 



J'ai choifï les quatre Portions qu'on voit ici hors d'un grand nombre d'autres, 

 qui étoient differément colorés & bigarrés; ceux-ci font repréfentés de leur 

 groffeur naturelle, quoiqu'il y en ait d'autres qui les furpaffent, & d'autres qui 

 font moindres. Le plus gros que j'ai vu avoit huit pouces de long, prefque trois 

 en profondeur fur la partie la plus épaiffe du Corps; ceux-ci n'avoient point de 

 Nageoires fur le Dos; j'ai aullî remarqué que plufïeurs de plus petits n'en avoient 

 point non plus. 



Ces Poiffons reffemblent fort aux Carpes en ftru&ure, & je crois qu'ils en 

 font un Efpece. Les Narines leur fortent de la Tête comme de petits Tuyaux; 

 tous ceux que jai vu, avoient fîx Nageoires fur le deffous : quelques uns n'en ont 

 point du tout fur le de/fus, d'autres en ont de figures différentes, comme la Plan- 

 che le fait voir; quelques uns ont des Queues fîmples, d'autres en ont de doubles, 

 qui font jointes enfemble fur le bord fupérieur, comme la troifîéme Figure, en 

 defeendant, le fait voir. La Figure fupérieure a le Dos bleu, & une Nageoire 

 deffusde même; le refte du Poiffoneft de couleur d'Or; ces couleurs fe mêlent 

 fur les côtés; la Queue eft d'un brun charge. Le fécond Poiffon eft entièrement 

 rouge, excepté une Tache noire qui eft fur la Tête. Le troifîéme a le de/Tus, la 

 double Queue & les Nageoires inférieures, de couleur d'Or; fon Ventre eft ar- 

 genté, ces deux couleurs fe mêlent confufément fur les côtés: il y a quelques 

 Taches noires fur les Nageoires & fur la Queue. Le défais de l'inférieur ou du 

 quatrième eft brun, le deiTous eft argenté, ces couleurs s'unifient infenfïblement 

 l'une dans l'autre fur les côtés; les Nageoires & la Queue font brunes. 



Le feu Duc de Kkhmond avoit un grand Baflîn , de Terre de la Chine % 

 plein de ces Poiffons, qu'on avoit apporté en vie en Angleterre. J'en fis 

 quelques Deffeins pour le Duc, qui me permit d'en garder pour moi même, 

 & de les publier. On peut voir dans les Ouvrages fe Vétiver publiés environ 

 en 1691, quand ces Poiffons ont été apportés la première fois en Angleterre* 

 Voyez fon Catalogue, ig6, Pifds Chin. Cauda argentea^ Planche 7g. Fig. 6. 

 & le Catalogue 187. Pifeis Chm. Cauda aurea , Planche 78- Fig. 7, Ces 

 Poiffons n'etoient pas généralement connus en A?igleterre avant l'année 1728» 

 que le Capitaine Philippe Worth , qui commandoit le VaifTeau des Indes le 

 Houghton, en apporta quelques uns, qu'il donna de concert avec Mr. Man- 

 ning Lethkuillier , au Chevalier Matthieu Decker ; Depuis ce tems là plufîeurs 

 curieux tes ont fait multiplier dans des Etangs ou Refervoirs , aux Environs 

 de Londres. On peut les regarder comme des Poiffons domeftiques; leur 

 couleurs & leur marques varient infînement , comme dans les Animaux do- 

 meftiques ; ils ont extrêmement multipliés dans l'Isle de St. Hélène* il eft 

 probable que dans quelques années nous les aurons dans nos Rivières. Lin- 

 naeus eft le dernier Auteur qui ait fait mention de ces Poiffons. Voyez fon 

 Fauna Suecica publiée à Leyde en 1746. & la Fig. Tab. 2. Fig. 33 1, qui leur 

 reffemble; mais les fait parôitre trop gros & trop courts. Il leur donne le 

 nom de Cyçrinus Ptnna Ani duj?lici 9 Cauda trifurca , exoticus Pifds aureus 

 Chinenfium. 



TAB. 



