GA : TAB. CXIL 
Caprimulgus minor Americanus. 
et Oifeau noëturne eft plus petit que le Caprimulgus, ou Terte- chèvre de nôtre Europe, 
environ d’un tiers, Sa longueur depuis le bec de hüit pouces; & depuis; l’épaule dé 
l'aile jufqu'au bout, de fept. La lôngueurdu'béc, de labafe dela mandibule fuperieu- 
re jufqu’a la pointe, eft de la moitié d'un pouce; les deux tiers de laquelle étant couverts de 
plumes, iln’en refte de vifibile qu'une fiperite partie, qu'a proportion de la groffeur de j'oi- 
feau , il femble qu'il ait le bec plus petit qu'aucun autre, De la bafe du bec fortenñt 
quelques poils durs &c roides, La gorge à comme une lizicte blanche en demi. cercle autour 
du cou. La poitrine eft blanche, avec une legere teinte de rouge & des lignes noires trans ‘ 
verfales, Les grandes plumes des aîles font d’un brun-obfeur à la referve d’une grande lizicre 
blanche qui en traverfe cinq au milieu de chaque afle. Les plumes de la queuë, excepté les 
trois plus hautes, ont auffi deux taches blanches près de leurs bouts. Le plumage durefte du 
Corps eft brun, mêlé irregulierement, ou plütôt marbré d’un rouge obfcur, Les jambes font 
fort courtes, n'ayant qu'un demi - pouce de longüeur, & formées comme celles du 7erfe- 
chèvre; ayant auffñi une membrane dentelée en dedans du doigt du milieu de chaque pié. 
J'ai fait mention de cet Oifeau dans mes Additions à ce volumes mais depu's, en ayañt, 
recu deux de Virginie, je me fuis trouvé en état d’en donnet la figure & d’ajouter encore 
à la defcription qu'on en trouve ici quelques remarques qui m'ont été envoyées par Mr, Cay- 
son fur le même füjet, les voici. | 
Le Whipoorvui! n’elt pas fi gros que l’'Oifeau qu'on) appelle ici ÊP mdiabar, c'eft à 
dire, Terte- chèvre, mais dans la taille & dans la couleur de fes plumes il lui reflemble fort, 
ayant aufli à chaque côté de la bouche trois ou quatre poils roides, comme ceux de a! crinie- 
re d'un cheval, de la longueur de deux ou trois pouces. . Ces Oifeaux noirs rendent vifire en- 
viron à la 45. Avril, depuis lequel rems jufqu'à la fin de. 7wis on les entend toutes les nuits, 
en commençant fur la brune & continuant jufqu' à la pointe du jour; mais c’eft principalement 
dans le haut du paÿs &t dans les quartiers du couchant qu’ils fonc en fi grand nombre, Je n’en 
ai jamais oui qu’un feul für nos côtes maritimes , quoique mon fejour ordinaire ait toujours été 
là, Mais proche des montagnes, peu de minutes après le cou-her du-foleil, il commencent 
& font toute la nuit un bruit fi violent & fi aigre, & que les Echos des rocheïs & des flancs 
des montagnes rédoublent à tel point, que la premiere fois que je m'y trouvai logé, j'eusde 
la peine à prendre quélque fommeil Les tuer à coups de fufil pendant {a nuit eft une chofe très- 
difficile, parcequ ils ne paroïffent jamais de jour. Leur cri eft 2ffez femblable au fonde la pro- 
nonciation de ces trois monofÿllabés 77#/p- poor: vvill, avec une forte de cliquement entre 
chacun de ces mots, où après les deux premiers, ou aprés lés trois, en appuÿant toujours for- 
tement fur le dernier, Will, & moins fur le fecond que fur aucun autre, | 
Les Indiens vous difent que ces Oifeaux ont été inconnus jufques à un grand rnaffacre 
que fut fait de leurs compatriotes par les 4mglofs, & que ce font les ames ou les Efprits re- 
venants des Indiens maflacrez. Quantité de nos gens les regardent ici comme des Oifeaux de 
mauvais augure, &c ils font fort triftes s’il arrive qu’un de ces animaux vienne percher fur fon 
toic, ou près de fa porte, & y faire entendre fon cris, comme ils font quelquefois fur le feul 
même, Car en ce Cas ils croÿent fermement que quelqu'un de la famille mourra bientôt aprés. 
Du refte ces Oifeaux, comme j'en éré informé de bonne part, nichent & font leurs œufs exa- 
&ement comme les 7e2/e- chèvres dont on à parlé favoir de la maniere fuivante» Ils ne font 
ue deux œufs à la fois d'un brun verdâtre, tacherez où griffonez denoir, qu’ils dépofent dans 
les fenciers les plus battus, fans le môindie appareñëée de nid & qu’ils couvent une maniere 
très. clofe, jafqu’à fouffrir qu'on les approche de fort près avant que de s'envoler. 
C’eft ici la conclufion de tous les Oifeaux reprelenrez dans les deux Volumes [ de Mr, 
Catesby] qui en contient 113. en tout, dans lequel fônt auffi contenus tous les Oifeaux deterre 
qu’j'aye jamais vus, ou que j'aye pû découvrir dans cétte partie de Amerique feprentrionale, 
renferméz eñtre le 30, & les 45. degrez de Latitude, Eräuoiqu'il eñ refte encore probablement 
dans ces limites plufeurs genres qui nous font incônnus, cependant fi on pafle ces limites du 
côté du Nord, je ñe penfe pas qu’on puiffe raffonnablement ÿ fappoler beaucoup de nouvelles 
efpèces parceque non feulement il n’y à que peu d'Oileaux à ces bornes vers le Nord, mais 
qu’ auffi les animaux en general & en particulier les Oifeaux diminuent en nombre d’efpeces 
à mefure qu'ils approchent du Pole, 
4 è ‘ 3 : e © 
Le Ginfeng des Chinois 
L: Ginfeng eft la racine d’une Plante medicinale de la plus haute eftime parti lés Chinois, 
Leurs principaux Medecins ont ecrit plufieurs volumes concértiant fes Yertus, La plufpart 
des Auteurs qui onctraité de la Chine n'oublienc pas dé fairémention du Ginfeng : dvec tout cela, 
il étoir peu connu jufqu’à ce que le P. Farreux, Jefuite & Milliohaire dabs la Chine, ayant 
été employé, par ordre de l'Empereur 2 faire uhe caïte de [a Tarfarie en 1709, eut occaäfion 
de voir cette Plante croiffant dans un village environ à quatre licues, du Royaumé de Corée, 
Ce Pereprit cette occafon de la defliner & d’en faire une defcriptioh ekaËte, qui âyant été 
publiée dans les AMemoires de l'Academie R, des Sc, à Paris donna quelque jour à la découverte 
de la même Plante en Cazada & en Per/ylvanie; d'où elle fut envoyée à Mt, Colinfon dans le 
curieux Jardin duquel à Petham, & elle a produit cette année 1746, & les deux precedentes, 
fes fleurs & fes bayes, comme elfe paroit dans la figure ici jointe, & convient fi exaétement 
à la defcriprion du Gir/eng des Chinois donné par le Miffionaire, qu'on ne peut douter que 
ce ne foitla vrayeefpece qu’il a décrite, Maïs comme ce qu’il eh dit eft crop long pour être 
in{e- 
