AV PRECEDENT OVVRAGE, 71 
pinceau; qu'ils veulent, a ce qu’ils prétendent, corriger; ce qui quelquefois 
Ôte à la figure une marque charaëteriftique, que l'intention principale de lAu- 
teur avoit été de lui donner. Si bien qu'il vaut mieux, ce me femble, que 
le Detlinateur Original travaille lui même & éxécute ces fortes de deffeins fur 
le cuivre, parce qu’ un homme de quelque goût ne peut pas s’écarter fi aifé- 
ment de fa propre penfée ; en fe copiant lui - même, qu’uneautre perfonne 
peut s'y méprendre en Copiant l'ouvrage d'autrui. Outre cela Îles Diftin@ions, 
dans les parties extremes des Oifeaux, telles que le ec, les piez, & autres par- 
ties, dans certaines Rfpeces particulieres, dépendent de fi petites minuties d’ele- 
gance, qu'il eft difhcilé pour un homme, qui n'eft pas verfé dans la nature 
de ces fortes de touches, en copiant d’après des Defleins qui doivent être ex- 
tremement exaëts, parce qu’il eft impoflible à une defcription verbale de don- 
ner une idée auf jufte des figures, que les lineamens mêmes, qui expriment 
avec précifion les chofes dont vous traitez. J'ai été fort foigneux en particu- 
lier, par rapport aux parties extremnes des figures, de comparer & d’ajufter les 
Defleins fur le Cuivre, avec les Defleins originaux d’après léfquels ils avoient 
_ été pris; & plufieurs même de mes planches ont été direftement travaillées d’a. 
près la nature même, ce qui eft un avantage que peu d’ouvrages de cette forte 
ont pu avoir, J'ai été d’une exactitude fcrupuleufe à conferver les formes des 
becs, n'y ayant rien qui en diflingue plus les efpeces particulieres. Car de 
courber un bec en arche tant foit peu trop vite, ou de le conduire tant fit 
peu plus qu’il ne le doit être, en ligne direéte, ces deux extremes donnent au 
bec un caraëtere tout different du naturel, , Dans quelques Oifeaux rares, que 
j'ai été obligé de réduire & d'appetifler à caufe de leur grandeur; jai gravé 
leur bec au bas des planches de grandeur naturelle, dans la vue d'exprimer 
encore mieux les fingularitez que j'y avois obfervées. 
VIE Je mai pas toujours copié fervilement d’après les Defleins que j'a- 
vois faits d’après nature, parce que quelques - uns avoient été pris d’après 
des fujets morts, dans lefquels je ne pouvois pas confiderer les mouvemens & 
les adions de l'Animal vivant: cependant, après en avoir fait les Defleins, où 
j'avois pris au jufte leurs proportions & leurs couleurs, j'ai eu des occafons 
fréquentes de voir les mêmes Oifeaux, ou des Oifeaux du méme genre, dont 
je tirois le fimple trait, felon que l’occafion s’en eft préfentée dans mes vifi- 
tes à des perfonnes curieufes autour de Londres. J'ai fait nfage de plufieurs 
de ces crayons, pour corriger mes premiers defleins, parce que quelques - uns 
n'étoient que d’après des Oifeaux morts: ces dernieres efquiffes m’ont beau- 
coup aidé à placer les Oifeaux dans leur attitude naturelle, & à rendre cet 
ouvrage plus parfait qu’il n’auroit pu l'être autrement, Je ne puis pas dire 
que tous aient reçu le même avantage, y en ayant de rares & de tendres, qui 
ne fupportent pas les Voyages de Mer, & qui me font parvenus de diverfes 
manieres, préfervez où dans des boëtes, ou dans des Éfprits POUR fatisfaire 
la curiofité de notre tems. À | 
à 2 _ Lors 
