40 ZOOLOGISCHE MEDEDEELINGEN — DEEL VI. 



affinis meer in het niveau ligt van het halsschild, 2° de voorvleugel reikt 

 bij het 9 van affinis slechts tot aan uiteinde van het 2 e achterlijfsegment, 

 bij rosea even over het midden van het achterlijf, 3° de kleur der achterdij. 

 Ze verschilt van Haani door 1° de kortere voorvleugel bij Haani, 

 2° het ontbreken der gele ringen aan achterdij en achterscheen bij Haani, 

 3° de scherp haakvormig naar onderen gebogen top der valvula inferior 

 van de ovipositor bij Haani. 



Traulia affinis de Haan 1842. 



Deze soort was tot nu toe alleen bekend uit de literatuur en dan 

 nog onvoldoende uit de beschrijving van de Haan. Het oorspronkelijke 

 exemplaar bevindt zich nog in de collectie van het Nat. Hist. Museum 

 te Leiden en daarom laat ik hier volgen een volledige beschrijving van 

 het type. 



cf. Kleur bruin met zwarte en gele banden. Een gele band strekt 

 zich uit over het onderste gedeelte van het voorhoofd, langs de wangen, 

 over het onderste gedeelte van de zijplaat van het halsschild tot op het 

 epimerum van de mesothorax. Een zwartbruine band die gelegen is boven 

 dezen gelen band, strekt zich uit vanaf de sprietgroeven, achter het 

 oog, langs het bovengedeelte van de zijplaat van het halsschild en eindigt 

 als een zwartbruine streep in het midden van den voorvleugel. Het 

 onderste gedeelte van de voorhoofdskiel, op de grens van de clypeus 

 zwartbruin vooral de randen der kielen. Clypeus geelbruin, aan den 

 voorrand donkerbruin. Monddeelen zwart, kaak- en liptasters lichtgeel. 

 Sprieten donkerbruin, naar den top toe iets lichter, de laatste en voor- 

 laatste topleden witgeel. 



Halsschild van boven donkerbruin, aan weerszijden met een geelbruin 

 langsstreepje. Dit streepje is bij dit exemplaar even aangeduid. 



Prosternaaluitsteeksel geel. 



Voorvleugel kort, de top van het achterlijf niet bereikend, toegespitst, 

 donkerbruin, met een zwartbruine streep in het midden, die naar den 

 top toe wazig wordt, een gele langsstreep langs de v. analis, de area analis 

 groengeel (in het leven groen?). Achtervleugel korter dan den voorvleugel, 

 de achterrand gelobd, glashelder, de voorrand en de top bruin wazig gevlekt. 



Mesosternum zwart met een gele vlek in het midden. Het epimerum 

 van de metathorax met een gele langsstreep. Metasternum zwart, in 

 het midden met een gele vlek, de achterrand geel gezoomd. 



Achterlijf geelbruin, aan weerszijden met een rij zwarte vlekken. 



Voor- en middenpoot bruin. Achterdij van boven en van buiten 

 donkerrood, van onderen en van binnen helderrood. Knie zwart, vóór de 



