X INTRODUCTION: 
fois un peu difficile. C’est un désagrément inévitable ; nous l’avions 
reconnu et déploré bien avant qu’il nous fût signalé, mais nous n°y 
connaissions point de remède. 
De judicieux observateurs, auxquels nous serons toujours charme 
de prouver notre déférence, nous ont conseillé, afin d’obvier autant. 
que possible à cet inconvénient, de publier des catalogues repro- 
ductifs des indications dont les sujets sont porteurs ; de la sorte, 
ceux placés trop haut pour que leurs étiquettes soient lues aisé- 
ment ne seraient pas des énigmes pour les visiteurs, que le cata- 
logue, facile à consulter, renseignerait toujours. Ce moyen nous 
semblant , en effet, le seul capable de remédier au mal, nous nous 
hâtons de l’employer, et nous publions pour commencer le cata- 
logue des mammifères et celui des oiseaux. 
Toutes les espèces que nous avons été à même d’observer en 
Algérie seront inscrites sur ces catalogues. Les noms des dona- 
teurs, indication de sexe et de provenance désigneront celles déjà 
installées à l'Exposition. 
Nous ferons suivre chaque catalogue, mais seulement à titre de 
renseignement, d’une liste supplémentaire de quelques autres 
espèces qui nous ont été signalées comme se trouvant en Algérie, 
mais dont la présence en ce pays ne nous est pas assez prouvée pour 
que nous puissions l'affirmer. Nous nous sommes imposé la loi de 
ne pas indiquer une seule espèce sur la foi d’autrui ou sur des ren- 
seignements vagues ; tous les animaux mentionnés sur les catalogues 
que nous publierons auront donc été vus et examinés par nous. 
Nous ne terminerons pas ce trop long préambule sans offrir à 
Son Excellence M. le maréchal Vaillant, ministre de la guerre, à 
M. lemaréchal Randon, gouverneur général de l’Algérie, à MM. les. 
généraux Renault, Yusuf, de Chabaud-Jatour, de Liniers de Tour- 
ville, et à M. le colonel de Neveu, un public témoignage de notre 
gratitude ; la flatteuse approbation qu'ils ont bien voulu nous té- 
moigner est la plus douce récompense de nos persévérants efforts. 
Nous serions ingrat, et, Dieu merci, nous ne le sommes pas, 
si nous ne venions pas ici prier M. le commandant Marguerite 
de vouloir bien agréer un sincère témoignage de notre vive re- 
connaissance. Avant été autorisé par M. le gouverneur général 
à nous joindre à la colonne qui, sous les ordres de cet officier 
supérieur, a, pendant l'expédition de 1856-57, parcouru le Sahara, 
nous avons dû à sa généreuse obligeance, à son excellent et effi- 
