5o THÉORIE 



« est son retour par louest du sud -sud -est 

 « vers le nord, ainsi que du nord vers le sud- 

 ce est. S'il ne revenoit pas par le même che- 

 « min, il seroit fort difficile et presque iin- 

 « possible de passer de la pointe de Lofœde 

 « aux deux grandes îles de Woerœn et de 

 « Roest. Il y a cependant aujourd'hui deux 

 « paroisses qui seroient nécessairement sans 

 « habitans, si le courant ne prenoit pas le 

 <c chemin que je viens de dire; mais, comme 

 « il le prend en effet , ceux qui veulent passer 

 «de la pointe de Lofœde à ces deux îles, 

 « attendent que la mer ait monté à moitié, 

 « parce qu'alors le courant se dirige vers 

 « l'ouest : lorsqu'ils veulent revenir de ces 

 « îles vers la pointe de Lofœde, ils attendent 

 « le mi-reflux, parce qu'alors le courant est 

 « dirigé vers le continent; ce qui fait qu'on 

 « passe avec beaucoup de facilité. . . . Or il 

 « n'y a point de courant sans pente; et ici 

 « l'eau monte d'un côté et descend de l'autre... 

 « Pour se convaincre de cette vérité , ilsuf- 

 « fit de considérer qu'il y a une petite langue 

 « de terre qui s'étend à seize milles de Nor- 

 « vége dans la mer, depuis la pointe de Lo- 

 «x fœde, qui est le plus à l'ouest, jusqu'à celle 



