‘ DE LA TERRE. 337 
- Îles dans la mer Caspienne , et ses eaux sont 
beaucoup moins salées que celles de l'Océan. 
Les tempêtes y sont aussi fort dangereuses, et 
les grands bâtimens n’y sont pas d'usage pour 
la navigation , parce qu’elle est peu profonde 
et semée de bancs et d’écueils au-dessous de 
la surface de l’eau. Voici ce qu’en dit Pietro 
della Valle *: « Les plus grands vaisseaux 
_ «que l’on voit sur la mer Caspienne, le long 
« des côtes de la province de Mazande en 
« Perse , où est bâtie la ville de Ferhabad, 
« quoiqu'ils les appellent zavires , me parois. 
«sent plus petits que nos tartanes ; ils sont 
«fort hauts de bord, enfoncent peu dans 
« l'eau, et ont le fond plat : ils donnent aussi 
« cette forme à leurs vaisseaux, non seule- 
« ment à cause que la mer Caspienne n’est 
«pas profonde à la rade et sur les côtes, 
« mais encore parce qu’elle est remplie de 
« bancs de sable, et que les eaux sont basses 
«en plusieurs endroits; tellement que si les 
« vaisseaux n'étoient fabriqués de cette façon, 
« on ne pourroit pas s’en servir sur Cettemer. 
« Certainement je m'étonnois, et avec quel- 
- & que fondement, ce me semble, pourquoi ils 
* Tome IIT, page 235. 
29 
” 
