268 HISTOIRE NATURELLE 
« en tout sens... Mais il y a lieu de croire 
« qu’elles communiquent à celles de Bochnia 
« (ville à cinq millesau levantde Wieliczka), 
«où l’on exploite le même sel. Le travail de 
« Wieliczka a toujours été dirigé du côté de 
« Bochnia, et celui de Bochnia du côté de 
« Wieliczka , jusqu’en 1772, qu'on se trouva 
« arrêté de part et d'autre par un lit de terre 
« marneuse, ne contenant pas un atome de 
«sel... Mais l'administration ayant dirige 
« l'exploitation du côté du midi, on trouva 
« du sel beaucoup plus pur... 
« On detache ce sel de la masse, en blocs 
« qui ont ordinairement sept à huit pieds de 
« longueur sur quatre de largeur et deux 
« d'épaisseur ; on emploie pour cela des coins 
« de fer, et on opère à peu près de la manière 
«qu'on le fait dans nos carrières pour en 
« tirer la pierre de taille... Lorsque ces gros 
« blocs sont ainsi détachés , on les divise en 
«trois ou quatre parties, dont on fait des 
« cylindres pour faciliter le transport... 
«Les morceaux de sel que l’on trouve quel- 
« quefois dans cette mine de Wieliczka, se 
« rencontrent par cubes isolés dans les couches 
« de glaise, sans affecter demarcherégulière, 
