SECONDE PARTIE. ^85 



strictement assujetti à n'employer qu'un 

 terme pour exprimer cette loi : ce terme est 

 la représentation de la mesure qui doit va- 

 rier, comme en effet la quantité à mesurer 

 varie; en sorte que si la quantité, n'étant 

 d'abord qu'un pouce , devient ensuite un 

 pied, une aune, une toise, une lieue, etc. 

 le terme qui l'exprime devient successive- 

 ment toutes ces choses, ou plutôt les repré- 

 sente dans le même ordre de grandeur; et il 

 en est de même de toutes les autres raisons 

 dans lesquelles une quantité peut varier. 



De quelque façon que nous puissions donc 

 supposer qu'une qualité physique puisse va- 

 rier, comme cette qualité est une, sa varia- 

 tion sera simple et toujours exprimable par 

 un seul terme, qui en sera la mesure; et, 

 dès qu'on voudra employer deux termes, on 

 détruira l'unité de la qualité physique, parce 

 que ces deux termes représenteront deux va- 

 riations différentes dans la même qualité , 

 c'est-à-dire, deux qualités au lieu d'une. 

 Deux termes sont en effet deux mesures-, 

 toutes deux variables et inégalement varia- 

 bles; et dès lors elles ne peuvent être appli- 

 quées à un sujet simple, à une seule qualité ; 



