286 MINERAUX. INTRODUCTION, 

 et si ou admet deux termes pour représenter 

 l'effet de la force centrale d'un astre, il est 

 nécessaire d'avouer qu'au lieu d'une force 

 îl y en a deux, dont l'une sera relative au 

 premier terme , et l'autre relative au second 

 terme: d'où l'on voit évidemment qu'il faut, 

 dans le cas présent , que M. Clairaut admette 

 nécessairement une autre force différente de 

 l'attraction, s'il emploie deux termes pour 

 représenter l'effet total de la force centrale 

 d'une planète. 



Je ne sais pas comment on peut imaginer 

 qu'une loi physique , telle qu'est celle de 

 l'attraction , puisse être exprimée par deux 

 termes par rapport aux distances; car s'il y 

 avoit, par exemple , une masse M dont la 



vertu attractive fût exprimée par — -| » 



n'en résulteroit-il pas le même effet que si 

 cette masse étoit composée de deux matières 

 différentes, comme, par exemple, de { M, 



dont la loi d'attraction fût exprimée par a - afl , 

 et de 4 M, dont l'attraction fût — ? cela me 

 paroît absurde. 



Mais, indépendamment de ces impossibi- 

 lités qu'implique la supposition de M. Gai- 



