SERRE NS 
qui traitent chacun des sujets spéciaux. Outre nos collaborateurs belges 
nous nous sommes adjoint plusieurs plumes françaises d’un mérite re- 
connu et nous avons été assez heureux pour conserver la plupart des 
anciens rédacteurs du Journal d’horticulture pratique ; nous donnerons 
une place plus grande que par le passé à la floriculture pratique, à la eul- 
ture maraichére, à la conduite des arbres fruitiers, etc. 
Au point de vue matériel de la publication, celle-ci paraît désormais 
de janvier en décembre, en douze numéros formant un volume à la fin 
de chaque année; nos planches coloriées seront plus nombreuses et re- 
présenteront aussi souvent que possible des plantes inédites. 
Par suite de ces diverses considérations et de notre diffusion sur l’Eu- 
rope entière, notre revue paraitra à la fois sous quatre éditions. 
En Belgique et dans la plupart des autres nations sous le titre de La 
BELGIQUE HORTICOLE. 
En France sous celui de LE saRDIN DES PLANTES, du floriculteur, du pomo- 
logiste et du maruicher. Cette édition se recommande spécialement aux 
lecteurs français par ceux d’entre nos collaborateurs chargés de repré- 
senter le mouvement horticole de leur pays. 
En Espagne, sous le titre de la Espana Horticola. 
En Russie enfin, sous notre titre belge, mais approprié à une édition 
spéciale. 
Ces quatre éditions sont respectivement représentées par notre bureau 
central à Liége; par MM. Ch. Albessard et Berard, éditeurs, rue Guénégaud à 
Paris; par M. Don José Sanudo de la Pellila à Santander, et par M. Dufour, 
éditeur à St. Pétersbourg. 
Nous donnerons à la fin de chaque volume la table par ordre alphabé- 
tique des plantes dont il a été parlé, et nous espérons pouvoir, en outre, 
publier à la fin de 1862 le table générale de toutes les plantes citées dans 
la première série, réalisant ainsi un vœu qui nous a été souvent exprimé. 
Nous ne parlons pas en ce moment des modifications matérielles et des 
amélioralions que nous nous proposons d'introduire dans la Belgique 
horticole, nous réservant de les signaler au fur et à mesure de leur ac- 
complissement. 
L'année 1862 se présente sous les meilleurs auspices pour les amateurs 
d’horticulture ; elle sera occupée par plusieurs grandes solennités qui lui 
donneront une importance innaccoutumée. En effet, sans parler en ce 
moment de la grande exposition d’horticulture qui aura lieu à Londres 
dans le splendide palais de la Société d’horticulture, à l’occasion de son 
inauguration définitive et pendant la durée de l’exposition universelle de 
l'industrie, nous assisterons en Belgique à l’exposition quinquennale de 
Gand, la célébration du 25° anniversaire de la fondation de la Société de 
Malines et au congrès pomologique de Namur. Ces trois fêtes auront lieu 
respectivement aux mois de mars, de juillet et de septembre. 
On sait que les expositions quinquennales de la Société royale d’agri- 
